Traduzione del testo della canzone Who You Wit - Jay-Z

Who You Wit (originale)

Uh-huh, yeah hah
Never sprung huh?
Jigga, Roc-A-Fella y’all
Never sprung huh?
Yeah, peep the repertoire
Papas, feel me on this one
Papas, feel this
Never sprung huh?
Know my style
I love bitches, thug bitches, shy bitches
Rough bitches, don’t matter, you my bitches
Gold diggers witcha eyes on my riches
Can’t knock your hustle for real, it’s aight bitches
I’m game tight, see it all through the platinum French frames
With the French name, in the same night
Pull you and your tight friend
Lift your little dress like light wind, hah, then I slide right in
You know the whole repertoire, U.S. to the U-S-S-R
Sexin' in a Lexus car
Match wits with the best of y’all, the rest of y’all
Is like veg-etables in my presence, check it
Reminiscin' to nothin' you ever heard
Iceberg Slim baby, ride rims through the suburbs
Funds come in lump sums never ends deferred
Get money like I’m down South, Wednesday the third, it’s on
More, dough to get, more shows to rip
I suggest you all roll with the click, who you wit?
Frozen wrists and it’s flows that’s sick
More 0's than you know exist, bitch who you wit?
Can’t scheme on 'em, Roc-A-Fella got a team on 'em
Chicks dream on him, trick cream on him
Lose it when dudes think it’s just music
Lean on 'em, flash green on 'em and diamond rings on 'em
Sexin' around the way girls down to miras
I’m somethin' every girl gotta have like Levi’s
Chiquita, mi amor, see how raw
You can love me or hate me, either or
I’ma stay winnin', rock the custom drop Bentleys
Never eat at Denny’s and party like Lil' Penny
Can he live?
Trick or main chick but if she leave
Just as quick, Indian give, ha-hah
Now what I look like?
Givin' a chick half my trap
Like she wrote half my raps, yeah, I’m havin' that
You be the same chick when you leave me
The bankbook and the credit cards
And take everything you came with (it's on)
More, dough to get, more shows to rip
I suggest you all roll with the click, who you wit?
Frozen wrists and it’s flows that’s sick
More 0's than you know exist, bitch who you wit?
You know the move’s major, never minor
'Cause when you a true player, they never find ya
We takin' trips abroad with chicks from afar
Down in the grill in the villa, gettin' iller
Never know I’m at the resort, readin' to Robb Re-pes-ort
Checkin' out this new wine, inhalin' the cork
Million miles from the puddles, the rainy days, the tussles
Reign in ways to hustle, so we won’t get caught
Had beef of all sort but I turned it around
Chose my steps more wisely, I’m learnin' the ground
I was so gung-ho when I earned my first pound
Now it’s million dollar deals, (straight) turnin' 'em down
Roc-A-Fella make or break me, 'til death do us
Won’t be in your right mind, you ever step to us
Been there, when I was in my tenth year, went there
Then I realized that it didn’t make sense there
Backtrack, show me where the cash at
And plus, frivolous beef, please, we looking past that
Y’all can gossip while we learnin' the world
Drop the hot shit, never returnin' your girl, it’s on
More, dough to get, more shows to rip
I suggest you all roll with the click, who you wit?
Frozen wrists and it’s flows that’s sick
More 0's than you know exist, bitch who you wit?
More, dough to get, more shows to rip
I suggest you all roll with the click, who you wit?
Frozen wrists and it’s flows that’s sick
More 0's than you know exist, bitch who you wit?
More, dough to get, more shows to rip
I suggest you all roll with the click, who you wit?
Frozen wrists and it’s flows that’s sick
More 0's than you know exist, bitch who you wit?
More, dough to get, more shows to rip
I suggest you all roll with the click, who you wit?
Frozen wrists and it’s flows that’s sick
More 0's than you know exist, bitch who you wit?
Fucka!
Jigga, nine-seven shit, next millennium
Recognize, realize, it’s on
Roc-A-Blok y’all, ahh
Laughin, it’s on

(traduzione)

Uh-huh, sì hah
Mai nato eh?
Jigga, Roc-A-Fella voi tutti
Mai nato eh?
Sì, dai un'occhiata al repertorio
Papà, sentimi su questo
Papà, senti questo
Mai nato eh?
Conosci il mio stile
Amo le femmine, le femmine delinquenti, le femmine timide
Puttane ruvide, non importa, voi puttane mie
Cercatori d'oro che guardano le mie ricchezze
Non posso battere il tuo trambusto per davvero, sono aight femmine
Sono a prova di gioco, guarda tutto attraverso le cornici francesi platino
Con il nome francese, nella stessa notte
Tira te e il tuo stretto amico
Alza il tuo vestitino come un vento leggero, ah, poi faccio scivolare dentro
Conosci l'intero repertorio, dagli Stati Uniti all'U-S-S-R
Sesso in un auto Lexus
Abbina l'intelligenza con il meglio di voi, il resto di tutti voi
È come le verdure in mia presenza, controllalo
Ricordando niente che tu abbia mai sentito
Iceberg Slim baby, cavalca i cerchioni in periferia
I fondi arrivano in importo forfettario non finisce mai in differita
Ottieni soldi come se fossi nel sud, mercoledì terzo, è acceso
Altro, impasto da ottenere, più spettacoli da rippare
Suggerisco a tutti di girare con il clic, con chi è?
Polsi congelati e i suoi flussi sono malati
Esistono più 0 di quanti ne sai, puttana con chi sei?
Non posso complottare su di loro, Roc-A-Fella ha una squadra su di loro
I pulcini lo sognano, lo scherzano con la crema
Perdilo quando i tizi pensano che sia solo musica
Appoggiati a loro, lampeggia di verde su di loro e anelli di diamanti su di loro
Fare sesso come le ragazze fino a miras
Sono qualcosa che ogni ragazza deve avere come Levi's
Chiquita, mi amor, guarda come è crudo
Puoi amarmi o odiarmi, o
Rimarrò a vincere, scuoti le Bentley personalizzate
Non mangiare mai da Denny's e festeggiare come Lil' Penny
Può vivere?
Dolcetto o pulcino principale ma se se ne va
Altrettanto veloce, indiano, ah-ah
Ora che aspetto ho?
Dare a un pulcino metà della mia trappola
Come se avesse scritto metà dei miei rap, sì, lo sto facendo
Sei la stessa ragazza quando mi lasci
Il libretto di banca e le carte di credito
E prendi tutto ciò con cui sei venuto (è acceso)
Altro, impasto da ottenere, più spettacoli da rippare
Suggerisco a tutti di girare con il clic, con chi è?
Polsi congelati e i suoi flussi sono malati
Esistono più 0 di quanti ne sai, puttana con chi sei?
Sai che la mossa è importante, mai minore
Perché quando sei un vero giocatore, non ti trovano mai
Facciamo viaggi all'estero con ragazze lontane
Giù nella griglia della villa, mi sto ammalando
Non so mai di essere al resort a leggere per Robb Re-pes-ort
Dai un'occhiata a questo vino nuovo, inalando il tappo
Milioni di miglia dalle pozzanghere, dai giorni di pioggia, dalle risse
Regna in modi di trambusto, così non ci beccheremo
Aveva carne di ogni tipo ma l'ho rivoltata
Scegli i miei passi in modo più saggio, sto imparando il terreno
Ero così entusiasta quando ho guadagnato la mia prima sterlina
Ora sono affari da un milione di dollari, (direttamente) rifiutandoli
Roc-A-Fella mi fa o mi distrugge, finché la morte non ci fa
Non sarai nella tua mente giusta, non ti avvicinerai mai a noi
Ci sono stato, quando ero nel decimo anno, ci sono andato
Poi mi sono reso conto che non aveva senso lì
Torna indietro, mostrami dove sono i contanti
E in più, manzo frivolo, per favore, stiamo guardando oltre
Potete spettegolare mentre noi impariamo il mondo
Lascia cadere la merda calda, non restituire mai la tua ragazza, è acceso
Altro, impasto da ottenere, più spettacoli da rippare
Suggerisco a tutti di girare con il clic, con chi è?
Polsi congelati e i suoi flussi sono malati
Esistono più 0 di quanti ne sai, puttana con chi sei?
Altro, impasto da ottenere, più spettacoli da rippare
Suggerisco a tutti di girare con il clic, con chi è?
Polsi congelati e i suoi flussi sono malati
Esistono più 0 di quanti ne sai, puttana con chi sei?
Altro, impasto da ottenere, più spettacoli da rippare
Suggerisco a tutti di girare con il clic, con chi è?
Polsi congelati e i suoi flussi sono malati
Esistono più 0 di quanti ne sai, puttana con chi sei?
Altro, impasto da ottenere, più spettacoli da rippare
Suggerisco a tutti di girare con il clic, con chi è?
Polsi congelati e i suoi flussi sono malati
Esistono più 0 di quanti ne sai, puttana con chi sei?
Cazzo!
Jigga, nove-sette merda, il prossimo millennio
Riconosci, realizza, è acceso
Roc-A-Blok tutti voi, ahh
Ridere, è acceso