Traduzione del testo della canzone Idea 515 - Jayla Darden

Idea 515 (originale)

We could talk it over
Tell me what’s the hold up baby
You don’t need me no more
See this is stupid
Cause I know you do and
I don’t plan on letting you go
You just can’t admit when you’re wrong
And you leave me with so little hope
When I’m just trying to make it right
Trying to make it right now
Come by tonight
Just wanna love you
Ain’t trying to fight
You Talking real tough yeah yeah
Wouldn’t be saying nothing if you was here
(oh na)
Just wanna you, you
I just, I just
I just yeah yeah
Catch my vibe
Come hold me tight
Cause I know you’re tired
Still we hold on, hold on
Keep going back and forth
We can’t do it no more
Got one foot out the door
Saying we’re all in now
Know that ain’t right now
Come by tonight
Just wanna love you
Ain’t trying to fight
You Talking real tough yeah yeah
Wouldn’t be saying nothing if you was here
(oh na)
Just wanna you, you
I just, I just
I just yeah yeah

(traduzione)

Potremmo parlarne
Dimmi qual è il problema piccola
Non hai più bisogno di me
Vedi questo è stupido
Perché so che lo fai e
Non ho intenzione di lasciarti andare
Non puoi ammettere quando hai torto
E mi lasci con così poca speranza
Quando sto solo cercando di fare bene
Sto cercando di farcela in questo momento
Passa stasera
Voglio solo amarti
Non sto cercando di combattere
Stai parlando davvero duramente yeah yeah
Non diresti nulla se tu fossi qui
(oh na)
Voglio solo te, tu
Io solo, io solo
Io solo sì sì
Cattura la mia vibrazione
Vieni a tenermi stretto
Perché so che sei stanco
Ancora resistiamo, resistiamo
Continua ad andare avanti e indietro
Non possiamo farlo più
Ho un piede fuori dalla porta
Dicendo che siamo tutti dentro adesso
Sappi che non è adesso
Passa stasera
Voglio solo amarti
Non sto cercando di combattere
Stai parlando davvero duramente yeah yeah
Non diresti nulla se tu fossi qui
(oh na)
Voglio solo te, tu
Io solo, io solo
Io solo sì sì