Traduzione del testo della canzone Idea 683 - Jayla Darden

Idea 683 (originale)

Why be worried 'bout another in your bed
Playing in your hair
Came to understand
If they’re there that means that you wanted them there
And I shouldn’t be here
I ain’t even mad 'cause
She just did me a favor
I think that I should thank her
Call her up tell her thank ya
And you think that you a player no
She just did me a favor
I think that I should thank her
Hit her up tell her thank ya
And you think that you a player no
Yea, yea
I already know the game and I been through it
I don’t know who you thought that you were dealing with
And I ain’t gone put up with this or that
Where that girl at she can have your ass
Man I can’t even be mad 'cause
She just did me a favor
I think that I should thank her
Call her up tell her thank ya
And you think that you a player no
She just did me a favor
I think that I should thank her
Hit her up tell her thank ya
And you think that you a player no
You ain’t really on
You ain’t really on shit
Man I should’ve known it would come to this
It’s all over now
Just glad that I found out

(traduzione)

Perché preoccuparti di un altro nel tuo letto
Giocando tra i tuoi capelli
È venuto a capire
Se sono lì significa che li volevi lì
E non dovrei essere qui
Non sono nemmeno arrabbiato perché
Mi ha appena fatto un favore
Penso che dovrei ringraziarla
Chiamala dille grazie
E pensi di essere un giocatore n
Mi ha appena fatto un favore
Penso che dovrei ringraziarla
Colpiscili dille grazie
E pensi di essere un giocatore n
Sì, sì
Conosco già il gioco e ci sono passato
Non so con chi pensavi di avere a che fare
E non ho sopportato questo o quello
Dove quella ragazza a può avere il tuo culo
Amico, non posso nemmeno essere pazzo perché
Mi ha appena fatto un favore
Penso che dovrei ringraziarla
Chiamala dille grazie
E pensi di essere un giocatore n
Mi ha appena fatto un favore
Penso che dovrei ringraziarla
Colpiscili dille grazie
E pensi di essere un giocatore n
Non sei davvero d'accordo
Non sei proprio di merda
Amico, avrei dovuto saperlo che sarebbe arrivato a questo
È tutto finito adesso
Sono solo felice di averlo scoperto