Traduzione del testo della canzone Goofy - Jayla Darden

Goofy (originale)

Yea
Yea yea
Oh no no no
Oh no no
They wanna take pictures with me now
Do it for the love and not the clout
Awe yea
Be straight up when you say what you ‘bout man
Dodged some bullets by waiting it out
Now they mad ‘cause they thought I’d go for anything
But I’ve been working to hard to just let you play me
If you ain’t God or my momma
Don’t claim you made me
How do you sound
Oh that’s so wild
You look Goofy
Telling everybody how you knew me
Kept tabs on the smallest things you did for me
Tell them why you’re not around the new me
You look Goofy
Telling everybody how you knew me
Knew me
Kept tabs on the smallest things you did for me
You ain’t nothing more than just a groupie
You look
I’m loyal to a fault
Had to realize everyone ain’t genuine
(No they ain’t no)
Barely claim you when you down but when you up
(When you up)
How you bitter you’re the one who did me wrong
(That's on you)
Did me wrong
(Don't owe you nothing)
But it’s not stressing me
No it’s fate it’s destiny
I know wherever I end up
Gone be where I’m meant to be
No hard feelings
Let it go
Trust me that ain’t
What you want
That vibration
That you’re on
Ain’t good for your soul, plus
You look Goofy
Telling everybody how you knew me
Kept tabs on the smallest things you did for me
Tell them why you’re not around the new me
You look Goofy
Telling everybody how you knew me
Knew me
Kept tabs on the smallest things you did for me
You ain’t nothing more than just a groupie
You look

Goofy (traduzione)

Sì
Sì sì
Oh no no no
Oh no no
Vogliono scattare foto con me adesso
Fallo per amore e non per influenza
Awe sì
Sii schietto quando dici di cosa parli
Schivato alcuni proiettili aspettandolo fuori
Ora sono arrabbiati perché pensavano che avrei optato per qualsiasi cosa
Ma ho lavorato duramente per lasciarti giocare con me
Se non sei Dio o mia mamma
Non pretendere di avermi creato
Come suoni
Oh è così selvaggio
Sembri Pippo
Dire a tutti come mi conoscevi
Tieni d'occhio le cose più piccole che hai fatto per me
Dì loro perché non sei vicino al nuovo me
Sembri Pippo
Dire a tutti come mi conoscevi
Mi conosceva
Tieni d'occhio le cose più piccole che hai fatto per me
Non sei altro che una semplice groupie
Sembri
Sono fedele a una colpa
Ho dovuto realizzare che tutti non sono autentici
(No non sono no)
A malapena ti reclama quando sei giù, ma quando sei su
(Quando sei in piedi)
Quanto sei amareggiato tu sei quello che mi ha fatto torto
(Questo dipende da te)
Ho sbagliato
(Non ti devo niente)
Ma non mi sta stressando
No è il destino, è il destino
So dove finisco
Andato essere dove dovrei essere
Senza rancore
Lasciarlo andare
Credimi non lo è
Ciò che vuoi
Quella vibrazione
Che ci sei
Non fa bene alla tua anima, inoltre
Sembri Pippo
Dire a tutti come mi conoscevi
Tieni d'occhio le cose più piccole che hai fatto per me
Dì loro perché non sei vicino al nuovo me
Sembri Pippo
Dire a tutti come mi conoscevi
Mi conosceva
Tieni d'occhio le cose più piccole che hai fatto per me
Non sei altro che una semplice groupie
Sembri