Traduzione del testo della canzone Life's Half Price - JD Samson & MEN, MEN, JD Samson

Life's Half Price (originale)

Life’s half price for suckers in love
Life’s half price for suckers in love
Life’s half price for suckers in love
I don’t know what size I’ve become
Life’s half price for suckers in love
Life’s half price for suckers in love
Life’s half price for suckers in love
I don’t know what size I’ve become
I’ve lost myself plenty of times and friends call for to warn me that the
world’s falling down around me
That here I am paying rent inside a lament that no one will ever love me again
My prescription for this life is that a mix of philanthropy and crime is better
than therapy
My life my crime my gift to you is a mercy fuck, yeah
My life my crime my gift to you is a mercy fuck free love free money free love
free money I’m not your baby (s) daddy free love
I’m not your baby (s) daddy free money
They warned you they warned you always always always always goin away goin away
goin away they warned you they warned you I’m not your baby’s daddy free love
I’m not your baby’s daddy free money
I’m not your baby’s daddy free love, I’m not your baby’s daddy free money
My body my body my body can’t afford myself free love free money free love free
money
I’m not your baby’s daddy free love I’m not your baby’s daddy free money I’m
not your baby’s daddy free love I’m not your baby’s daddy free money
I’m not your baby’s daddy free love

Life's Half Price (traduzione)

La metà del prezzo della vita per i babbei innamorati
La metà del prezzo della vita per i babbei innamorati
La metà del prezzo della vita per i babbei innamorati
Non so che taglia sono diventata
La metà del prezzo della vita per i babbei innamorati
La metà del prezzo della vita per i babbei innamorati
La metà del prezzo della vita per i babbei innamorati
Non so che taglia sono diventata
Mi sono perso un sacco di volte e gli amici mi chiamano per avvertirmi che il
il mondo sta crollando intorno a me
Che qui sto pagando l'affitto dentro un lamento che nessuno mi amerà mai più
La mia ricetta per questa vita è che un mix di filantropia e criminalità è meglio
rispetto alla terapia
La mia vita, il mio crimine, il mio regalo per te è un cazzo di misericordia, sì
La mia vita, il mio crimine, il mio regalo per te è un amore gratuito, amore gratuito, denaro gratuito
soldi gratis Non sono il tuo bambino (i) papà amore libero
Non sono il tuo bambino (i) papà soldi gratis
Ti hanno avvertito ti hanno avvertito sempre sempre sempre sempre vai via vai via
andando via ti hanno avvertito ti hanno avvertito che non sono l'amore libero del papà del tuo bambino
Non sono il denaro gratis del papà di tuo figlio
Non sono l'amore gratuito del papà di tuo figlio, non sono il denaro gratuito del papà di tuo figlio
Il mio corpo il mio corpo il mio corpo non può permettermi amore gratis denaro gratis amore libero gratis
i soldi
Non sono l'amore libero del papà di tuo figlio, non sono il papà del tuo bambino, i soldi gratis lo sono
non sono il papà di tuo figlio amore gratuito Non sono il papà di tuo figlio soldi gratis
Non sono l'amore libero del papà del tuo bambino