Traduzione del testo della canzone Take Your Shirt Off - JD Samson & MEN, MEN, JD Samson

Take Your Shirt Off (originale)

Its been a while since we did this
Perhaps before there was a difference tractor roaring to the chorus of the
creek.
she hit the panic button
For all these years we watched these bodies
Memories of those ungendered dreams
Fabric layers the extension of our skin.
that we’re in
Take your shirt off don’t take your shirt off take your shirt off don’t take
your shirt off don’t take your shirt off no
I give i give i give i give make
Please take please take please take please take
One way streets still get you there its not a game
Its a place without a name
A surgeon creates separation.
our hearts sewn together in a chain its true
We’re birds of a feather as you say.
we dance either way
Take your shirt off don’t take your shirt off take your shirt off don’t take
your shirt off don’t take your shirt off no
These in between moments call for in between souls
For our in between t shirts and our in between holes

(traduzione)

È passato un po' di tempo da quando l'abbiamo fatto
Forse prima che ci fosse un trattore della differenza che ruggiva al coro del
torrente.
ha premuto il pulsante antipanico
Per tutti questi anni abbiamo osservato questi corpi
Ricordi di quei sogni non generati
Il tessuto stratifica l'estensione della nostra pelle.
in cui ci troviamo
Togliti la maglietta non toglierti la maglietta togliti la maglietta non toglierti
togliti la maglietta non toglierti la maglietta no
io do do do fare
Per favore prendi per favore prendi per favore prendi per favore prendi
Le strade a senso unico ti portano ancora lì non è un gioco
È un posto senza nome
Un chirurgo crea separazione.
i nostri cuori cuciti insieme in una catena è vero
Siamo uccelli di una piuma come dici tu.
balliamo in entrambi i modi
Togliti la maglietta non toglierti la maglietta togliti la maglietta non toglierti
togliti la maglietta non toglierti la maglietta no
Questi momenti tra i momenti richiedono tra le anime
Per le nostre magliette intermedie e le nostre magliette intermedie