Traduzione del testo della canzone What Do You Want - Jeff Beck

What Do You Want (originale)

I want somebody here to tell me why,
There’s always smoke up in the sky.
Please don’t make me want to cry,
Detail has not been seen.
Summer trees should all be green,
Plain and green as they have been,
Sun don’t ever change the scene,
Please never let them die.
What do you want?
What do you want?
What do you want?
What do you want?
Sounds which soar above my ears,
Will naturally precede in years,
They only cause a flood of tears,
I want to turn and run.
Don’t need someone to make my fun,
Only need to see the sun,
I will not go and cause harm,
I cannot think that way.
What do you want?
What do you want?
What do you want?
What do you want?
Sit spellbound by a flickering screen,
Watch the ever changing scenes,
Listen to the rising screams,
Of children of today.
Lock your doors and stay within,
Upon your face the stupid grins,
Penalty for unrealised sins,
Committed on your way.
What do you want?
What do you want?
What do you want?
What do you want?
What do you want?
What do you want?

(traduzione)

Voglio che qualcuno qui mi dica perché,
C'è sempre del fumo nel cielo.
Per favore, non farmi voglia piangere,
Il dettaglio non è stato visto.
Gli alberi estivi dovrebbero essere tutti verdi,
Piane e verdi come sono state,
Il sole non cambia mai scena,
Per favore, non lasciarli mai morire.
Cosa vuoi?
Cosa vuoi?
Cosa vuoi?
Cosa vuoi?
Suoni che volano sopra le mie orecchie,
precederà naturalmente negli anni,
Causano solo un fiume di lacrime,
Voglio girare e correre.
Non ho bisogno di qualcuno che mi ​​renda divertente,
Ho solo bisogno di vedere il sole,
Non andrò a fare del male,
Non posso pensare in questo modo.
Cosa vuoi?
Cosa vuoi?
Cosa vuoi?
Cosa vuoi?
Siediti incantato da uno schermo tremolante,
Guarda le scene in continua evoluzione,
Ascolta le urla crescenti,
Dei bambini di oggi.
Chiudi le porte e resta dentro,
Sulla tua faccia gli stupidi sorrisi,
Pena per i peccati non realizzati,
Impegnato per la tua strada.
Cosa vuoi?
Cosa vuoi?
Cosa vuoi?
Cosa vuoi?
Cosa vuoi?
Cosa vuoi?