Traduzione del testo della canzone I Think I Love You Too Much - Jeff Healey

I Think I Love You Too Much (originale)

I’m not alone
You’re sittin' right there
How come I get the feelin'
You could vanish into the air
I love you more than anybody else, baby
Can’t you tell I’m an easy touch
Oh baby, baby
I think I love you too much
If I picked you up Oh, you’d slip right away
If I locked you up You’d find a way to make me pay
You’re gonna hurt me more than anybody else
'Cause you know I’m an easy touch
Oh baby, baby
I think I love you too much
I guess I’m gonna get you what you want
'Cause I’m so into you
You don’t even give an inch to me, baby
Though I’ve been givin' you a mile or two
I’m not alone
You’re sittin' right there
How come I get the feelin'
You could vanish into the air
I love you more than anybody else, baby
Can’t you tell I’m an easy touch
Oh baby, baby
I think I love you too much
Ooh baby, baby
I think I love you too much
I said baby, baby
I think I love you too much

(traduzione)

Non sono solo
Sei seduto proprio lì
Come mai ho la sensazione
Potresti svanire nell'aria
Ti amo più di chiunque altro, piccola
Non puoi dire che sono un tocco facile
Oh piccola, piccola
Penso di amarti troppo
Se venessi a prenderti Oh, scivoleresti subito
Se ti chiudessi in prigione, troveresti un modo per farmi pagare
Mi farai del male più di chiunque altro
Perché sai che sono un tocco facile
Oh piccola, piccola
Penso di amarti troppo
Immagino che ti darò quello che vuoi
Perché sono così preso da te
Non mi dai nemmeno un centimetro, piccola
Anche se ti ho dato un miglio o due
Non sono solo
Sei seduto proprio lì
Come mai ho la sensazione
Potresti svanire nell'aria
Ti amo più di chiunque altro, piccola
Non puoi dire che sono un tocco facile
Oh piccola, piccola
Penso di amarti troppo
Oh piccola, piccola
Penso di amarti troppo
Ho detto piccola, piccola
Penso di amarti troppo