Traduzione del testo della canzone Say Love - Jeff Lorber

Say Love (originale)

I’ve been looking, all my life.
Search for something, feels just right baby.
Can you believe it?
Oh It all came true.
The moment I’ve meant you.
Say Love, Have you come to me Come to me.
Say Love Is all that I can see, all that I can see
Hold on, I wonder when I’ll make it.
The lesson learned today.
I’ve been waiting, waiting, oh for so long.
I keep hoping love will come along,
You’re invited so come on in.
Come fill my heart again.
Say Love, Have you come to me Come to me.
Say Love Is all that I can see, all that I can see
Hold on, I wonder when I’ll make it.
Hold you darling forever, I’m holding you baby.
From that day since the heart.
You better believe it’s true.
You will always be together, always,
I’ve put you though the limit, gave you my heart.
Say Love, Have you come to me Come to me.
Say Love Is all that I can see, all that I can see
Hold on, I wonder when I’ll make it.
(repeat until fading)

Say Love (traduzione)

Ho cercato per tutta la vita.
Cerca qualcosa, si sente bene piccola.
Potete crederci?
Oh è divenuto tutto realtà.
Il momento in cui mi riferivo a te.
Dì amore, sei venuto da me, vieni da me.
Dì che l'amore è tutto ciò che posso vedere, tutto ciò che posso vedere
Aspetta, mi chiedo quando ce la farò.
La lezione imparata oggi.
Ho aspettato, aspettato, oh da così tanto tempo.
Continuo a sperare che l'amore arrivi,
Sei invitato, quindi entra.
Vieni a riempire di nuovo il mio cuore.
Dì amore, sei venuto da me, vieni da me.
Dì che l'amore è tutto ciò che posso vedere, tutto ciò che posso vedere
Aspetta, mi chiedo quando ce la farò.
Ti stringo tesoro per sempre, ti tengo piccola.
Da quel giorno dal cuore.
Faresti meglio a credere che sia vero.
Sarai sempre insieme, sempre,
Ti ho messo al limite, ti ho dato il mio cuore.
Dì amore, sei venuto da me, vieni da me.
Dì che l'amore è tutto ciò che posso vedere, tutto ciò che posso vedere
Aspetta, mi chiedo quando ce la farò.
(ripetere fino allo sbiadimento)