Traduzione del testo della canzone Last Too Long - Jehro

Last Too Long (originale)

Baby baby… we can carry on
Pretending endlessly
But the win is blowing
And the feeling’s gone
It’s wasn’t meant to be
I don’t wanna let it take too long
Can’t you see that something’s going wrong
Don’t be the last one to see
I don’t wanna keep on hanging on
You gotta take the train when it comes along
I’m gonna set myself free
Baby baby… what you’ve done to me
I never felt so sad
I’m too tired to hold on
Oh girl, there’s nothing left to hide
I don’t wanna let it take too long
Can’t you see that something’s going wrong
Don’t be the last one to see
I don’t wanna keep on hanging on
You gotta take the train when it comes along
I’m gonna set myself free
Once we had a love, baby
Once we felt so blessed to have each other
But look at it now baby
Look at it now
And I tell you no
I don’t want to keep on waiting
An carry this love on my shoulders
On my shoulders (x4)
O gotta take the train when it comes along
You’re gonna think about your ways baby
You’ll have to think about your ways baby
I gotta take a step outside
I don’t want to carry on this way (x2)
I don’t wanna
I don’t wanna carry on

(traduzione)

Baby baby... possiamo andare avanti
Fingere all'infinito
Ma la vittoria sta soffiando
E la sensazione è andata
Non doveva essere
Non voglio lasciare che ci voglia troppo tempo
Non vedi che qualcosa sta andando storto
Non essere l'ultimo a vederlo
Non voglio continuare a resistere
Devi prendere il treno quando arriva
Mi libererò
Piccola piccola... cosa mi hai fatto
Non mi sono mai sentito così triste
Sono troppo stanco per resistere
Oh ragazza, non c'è più niente da nascondere
Non voglio lasciare che ci voglia troppo tempo
Non vedi che qualcosa sta andando storto
Non essere l'ultimo a vederlo
Non voglio continuare a resistere
Devi prendere il treno quando arriva
Mi libererò
Una volta abbiamo avuto un amore, piccola
Una volta ci siamo sentiti così benedetti di averci
Ma guardalo ora piccola
Guardalo ora
E ti dico di no
Non voglio continuare ad aspettare
Un portare questo amore sulle mie spalle
Sulle mie spalle (x4)
O devo prendere il treno quando arriva
Penserai ai tuoi modi piccola
Dovrai pensare ai tuoi modi, piccola
Devo fare un passo fuori
Non voglio continuare in questo modo (x2)
Non voglio
Non voglio andare avanti