Traduzione del testo della canzone Life - Jehro

Life (originale)

Life
Is a strange thing
That drains you inside
Why′d you think you're wrong?
Life
Like our strange face
There comes and goes
But we can never hold on
Whatever comes to your life (your life)
Whatever comes to your heart (your heart)
If you can learn the rules of time
So you don′t loose, you win
I talk about life
Like an old game
You may win or loose
But it still remains the same
Whatever comes to your life (your life)
Whatever comes to your heart (your heart)
If you can feel the deeper signs
And be prepared to change
Now we've got to open our hearts
We've got to open our hearts and give it
Now we′ve got to open our hearts
We′ve got to open our hearts and leave it
And leave it to life
Whatever comes to your life (your life)
Whatever comes to your heart (your heart)
If you can learn the rules of time
So you don't loose, you win
Sometimes you gonna
You gonna feel lonely
But sometimes
You gonna feel, darling
Darling
Sometimes
You gonna feel sorrow
But for sure
You gonna feel loved
Loved
Loved by life
You′ll be loved by life
You'll be loved by life, ooh

Life (traduzione)

Vita
È una cosa strana
Che ti prosciuga dentro
Perché pensavi di sbagliare?
Vita
Come la nostra strana faccia
Ci va e viene
Ma non possiamo mai resistere
Qualunque cosa accada nella tua vita (la tua vita)
Qualunque cosa arrivi al tuo cuore (il tuo cuore)
Se puoi imparare le regole del tempo
Quindi non perdi, vinci
Parlo della vita
Come un vecchio gioco
Puoi vincere o perdere
Ma rimane sempre lo stesso
Qualunque cosa accada nella tua vita (la tua vita)
Qualunque cosa arrivi al tuo cuore (il tuo cuore)
Se riesci a sentire i segni più profondi
E preparati a cambiare
Ora dobbiamo aprire i nostri cuori
Dobbiamo aprire i nostri cuori e darlo
Ora dobbiamo aprire i nostri cuori
Dobbiamo aprire i nostri cuori e lasciarlo
E lascialo vivere
Qualunque cosa accada nella tua vita (la tua vita)
Qualunque cosa arrivi al tuo cuore (il tuo cuore)
Se puoi imparare le regole del tempo
Quindi non perdi, vinci
A volte lo farai
Ti sentirai solo
Ma a volte
Ti sentirai, tesoro
Tesoro
Qualche volta
Sentirai dolore
Ma di sicuro
Ti sentirai amato
Amato
Amato dalla vita
Sarai amato dalla vita
Sarai amato dalla vita, ooh