Traduzione del testo della canzone You Start A Fire - Jennie Lena

You Start A Fire (originale)

Your eyes, the way you look at me
Your hands touching my face
Something about the smile you give to me
No one could ever take your place
Your voice, the way you talk to me
You hold me when I’m near
Your lips, they taste like the sweetest thing
Don’t let it disappear
You start a fire, babe
Here deep inside
Flames gettin' higher, babe
Sparks into the night
I can’t remember when I felt the way I’m feelin' now
You know me so well, one look is all it takes
No wonder you can tell
Oh, just what you do, when you touch me again
Don’t wanna do without it
I won’t surrender all that I have
Won’t you stay real close to me?
You start a fire, babe
Here deep inside
Flames gettin' higher, babe
Sparks into the night
Don’t take your love away
Don’t take your love away
I’d be lonely
I’d be lonely without you
I hope your warmth will chase the cold away
I wanna love before I’m too old
Don’t let a good thing be taken away
Won’t you keep me from the cold?
You start a fire, babe
Here deep inside
Flames gettin' higher, babe
Sparks into the night
Oh, don’t take your love away
Don’t take your love away
I’d be lonely
I’d be lonely without you

You Start A Fire (traduzione)

I tuoi occhi, il modo in cui mi guardi
Le tue mani che mi toccano il viso
Qualcosa sul sorriso che mi dai
Nessuno potrebbe mai prendere il tuo posto
La tua voce, il modo in cui mi parli
Mi stringi quando sono vicino
Le tue labbra hanno il sapore della cosa più dolce
Non lasciare che sparisca
Accendi un fuoco, piccola
Qui nel profondo
Le fiamme stanno aumentando, piccola
Scintille nella notte
Non riesco a ricordare quando mi sono sentito come mi sento ora
Mi conosci così bene, basta uno sguardo
Non c'è da stupirsi che tu possa dire
Oh, proprio quello che fai, quando mi tocchi di nuovo
Non voglio farne a meno
Non cederò tutto ciò che ho
Non mi starai molto vicino?
Accendi un fuoco, piccola
Qui nel profondo
Le fiamme stanno aumentando, piccola
Scintille nella notte
Non portare via il tuo amore
Non portare via il tuo amore
Sarei solo
Sarei solo senza di te
Spero che il tuo calore scacci via il freddo
Voglio amare prima di diventare troppo vecchia
Non lasciare che qualcosa di buono ti venga portato via
Non vuoi tenermi dal freddo?
Accendi un fuoco, piccola
Qui nel profondo
Le fiamme stanno aumentando, piccola
Scintille nella notte
Oh, non portare via il tuo amore
Non portare via il tuo amore
Sarei solo
Sarei solo senza di te