Testi di I'm On Your Side - Jennifer Holliday

I'm On Your Side (originale)

Ooh, ooh, ooh
Oh, oh
In the game of love
Sometimes we get left behind
When pushin' comes to shove
And happiness is so hard to find
A fall from love can break your spirit
Paint a rosy outlook blue
Darlin', you don’t have to fear it
'Cause, baby, I’m here for you
I’m on your side when times are hard
And you need some understanding
I’m on your side when times gets tough
And no one else can care enough
I’m on your side to be for you
You can, you’re free
But sometimes you’re the last to know
You can come to me, yes, you can
When some heartache really lays you low
If your lover leaves you cryin'
You don’t have t be alone
Call my number, keep on tryin'
'Cause, baby, you know, I’ll be home
I’m on your side when times are hard
And you need some understanding
I’m on your side when times gets tough
And no one else can care enough
I’m on your side to be for you
Mmm, havin' a friend when you come to the end
Makes it easier
(Makes it easier)
Come back to me
I can save you when she tries to tear you apart
(Tear you apart)
I won’t break your heart, no
I’m on your side, baby, when times are hard
And you need some understanding
I’m on your side, baby-baby, when times gets tough
And it seems that no one else can care enough
I’m on your side, baby, whenever you need me
You can always count on me, yeah
I’m on your side, yes, I am, you see
I’m on, hey, on your side, hey, hey, hey, yes
I’ll be your friend to the very end
I’m on your side, I’m on your side, baby, yes, I am, ooh
Just like a bridge on troubled water
I’m on your side, I’m your side, yeah
I’m on your side
I’m on your side, yes, I am

(traduzione)

Ooh, ooh, ooh
Oh, oh
Nel gioco dell'amore
A volte veniamo lasciati indietro
Quando arriva il momento di spingere
E la felicità è così difficile da trovare
Una caduta dall'amore può spezzare il tuo spirito
Dipingi un blu roseo
Tesoro, non devi averlo paura
Perché, piccola, sono qui per te
Sono dalla tua parte quando i tempi sono difficili
E hai bisogno di comprensione
Sono dalla tua parte quando i tempi si fanno difficili
E a nessun altro può importare abbastanza
Sono dalla tua parte per essere per te
Puoi, sei libero
Ma a volte sei l'ultimo a saperlo
Puoi venire da me, sì, puoi
Quando un po' di angoscia ti abbatte davvero
Se il tuo amante ti lascia piangere
Non devi essere solo
Chiama il mio numero, continua a provare
Perché, piccola, lo sai, sarò a casa
Sono dalla tua parte quando i tempi sono difficili
E hai bisogno di comprensione
Sono dalla tua parte quando i tempi si fanno difficili
E a nessun altro può importare abbastanza
Sono dalla tua parte per essere per te
Mmm, avere un amico quando arrivi alla fine
Lo rende più facile
(Lo rende più facile)
Torna da me
Posso salvarti quando lei cerca di farti a pezzi
(Dilaniarti)
Non ti spezzerò il cuore, no
Sono dalla tua parte, piccola, quando i tempi sono difficili
E hai bisogno di comprensione
Sono dalla tua parte, piccola, quando i tempi si fanno difficili
E sembra che a nessun altro importi abbastanza
Sono dalla tua parte, piccola, ogni volta che hai bisogno di me
Puoi sempre contare su di me, sì
Sono dalla tua parte, sì, lo sono, vedi
Sono dalla tua parte, ehi, ehi, ehi, sì
Sarò tuo amico fino alla fine
Sono dalla tua parte, sono dalla tua parte, piccola, sì, lo sono, ooh
Proprio come un ponte sull'acqua agitata
Sono dalla tua parte, sono dalla tua parte, sì
Sono dalla tua parte
Sono dalla tua parte, sì, lo sono