| Paroles de la chanson Besos con Lengua:
| Parole della canzone Kisses with Tongue:
|
| Dame los besos con lengua
| Dammi i baci con la lingua
|
| Que me gusta tu sabor
| Mi piace il tuo gusto
|
| Al reloj que hay en mi cuarto
| All'orologio nella mia stanza
|
| Le maté el despertador
| Ho spento la sveglia
|
| Cada loco con su tema
| A ciascuno il suo tema
|
| Viviendo su realidad
| Vivere la tua realtà
|
| Y yo me he «quedao» aquí «sentao»
| E sono "stata" qui "seduto"
|
| En la puerta de atrás
| Alla porta sul retro
|
| Hago puntería
| Io miro
|
| Meto la llave en la puerta que parece que está viva
| Metto la chiave nella porta che sembra essere viva
|
| Antes yo podía
| prima che potessi
|
| Anoche salí de casa y no falló la puntería
| Ieri sera sono uscito di casa e la mira non è fallita
|
| Como cada día
| Come ogni giorno
|
| Veo mi cara en el espejo y no conozco al que me mira
| Vedo la mia faccia nello specchio e non conosco chi mi guarda
|
| Y mientras suspira
| e mentre sospira
|
| Le va pidiendo a la noche que le de una tregua al día
| Sta chiedendo alla notte di dargli una tregua al giorno
|
| Que le de una tregua al día
| Dategli una tregua al giorno
|
| Que le de una tregua al día
| Dategli una tregua al giorno
|
| Dame los besos con lengua
| Dammi i baci con la lingua
|
| Que me gusta tu sabor
| Mi piace il tuo gusto
|
| Al reloj que hay en mi cuarto
| All'orologio nella mia stanza
|
| Le maté el despertador
| Ho spento la sveglia
|
| Cada loco con su tema
| A ciascuno il suo tema
|
| Viviendo su realidad
| Vivere la tua realtà
|
| Y yo me he «quedao» aquí «sentao»
| E sono "stata" qui "seduto"
|
| En la puerta de atrás
| Alla porta sul retro
|
| Un paquete de tabaco
| Un pacchetto di tabacco
|
| Pa' la desesperación
| per disperazione
|
| Voy siguiendo mis zapatos siempre a golpe de tacón
| Seguo sempre le mie scarpe con un colpo di tacco
|
| Esquivando la frontera pa' que no me puedan ver
| Schivando il confine in modo che non possano vedermi
|
| Los búhos por la mañana
| gufi al mattino
|
| No tienen nada que hacer
| Non hanno niente da fare
|
| No tienen nada que hacer
| Non hanno niente da fare
|
| No tienen nada que hacer
| Non hanno niente da fare
|
| Maquillo tristeza | compensare la tristezza |
| Apaleo a la serpiente que se cuela en mi cabeza
| Ho battuto il serpente che si insinua nella mia testa
|
| Si la vida aprieta
| se la vita stringe
|
| Me confundo con tu pelo
| Mi confondo con i tuoi capelli
|
| Toco el cielo de tus piernas
| Tocco il cielo delle tue gambe
|
| Mientras se desvelan
| mentre si dipanano
|
| Los grillos que por la noche juegan con la escandalera
| I grilli che di notte giocano con lo scandalo
|
| Será mi condena
| sarà la mia condanna
|
| Orgulloso por el mundo con la cara descubierta
| Orgoglioso per il mondo a viso scoperto
|
| Y el alma guerrera
| E l'anima guerriera
|
| Y el alma guerrera
| E l'anima guerriera
|
| Dame los besos con lengua
| Dammi i baci con la lingua
|
| Que me gusta tu sabor
| Mi piace il tuo gusto
|
| Al reloj que hay en mi cuarto
| All'orologio nella mia stanza
|
| Le maté el despertador
| Ho spento la sveglia
|
| Cada loco con su tema
| A ciascuno il suo tema
|
| Viviendo su realidad
| Vivere la tua realtà
|
| Y yo me he «quedao» aquí «sentao»
| E sono "stata" qui "seduto"
|
| En la puerta de atrás
| Alla porta sul retro
|
| Un paquete de tabaco
| Un pacchetto di tabacco
|
| Pa' la desesperación
| per disperazione
|
| Voy siguiendo tus zapatos siempre a golpe de tacón
| Seguo sempre le tue scarpe con un colpo di tacco
|
| Esquivando la frontera pa' que no me puedan ver
| Schivando il confine in modo che non possano vedermi
|
| Los búhos por la mañana
| gufi al mattino
|
| No tienen nada que hacer
| Non hanno niente da fare
|
| Dame los besos con lengua
| Dammi i baci con la lingua
|
| Que me gusta tu sabor
| Mi piace il tuo gusto
|
| Al reloj que hay en mi cuarto
| All'orologio nella mia stanza
|
| Le maté el despertador
| Ho spento la sveglia
|
| Cada loco con su tema
| A ciascuno il suo tema
|
| Viviendo su realidad
| Vivere la tua realtà
|
| Y yo me he «quedao» aquí «sentao»
| E sono "stata" qui "seduto"
|
| En la puerta de atrás
| Alla porta sul retro
|
| Un paquete de tabaco
| Un pacchetto di tabacco
|
| Pa' la desesperación
| per disperazione
|
| Voy siguiendo tus zapatos siempre a golpe de tacón
| Seguo sempre le tue scarpe con un colpo di tacco
|
| Esquivando la frontera pa' que no me puedan ver | Schivando il confine in modo che non possano vedermi |
| Los búhos por la mañana…
| I gufi al mattino...
|
| Abro la ventana
| Apri la finestra
|
| Y dejo pasar al viento suave que me de en la cara
| E ho lasciato che il vento mi passasse in faccia
|
| Hoy no te me escapas
| Oggi non mi sfuggi
|
| Llevo los calzones nuevos
| Indosso pantaloni nuovi
|
| Me he «quedao» con tu cara
| Sono "stata" con la tua faccia
|
| Me he «quedao» con tu cara | Sono "stata" con la tua faccia |