| Paroles de la chanson La Manera:
| Paroles de la chanson La Manera:
|
| Sigo la estrella que me vio crecer
| Seguo la stella che mi ha visto crescere
|
| De noche en la terraza
| Di notte in terrazza
|
| Vacío inmenso donde reventé
| Immenso vuoto dove scoppio
|
| Cuando tú no mirabas
| quando non stavi guardando
|
| Sigo las olas sin saber porque
| Seguo le onde senza sapere perché
|
| Y vi que me alejaba
| E ho visto che me ne stavo andando
|
| Fui persiguiendo algún atardecer
| Stavo inseguendo un tramonto
|
| Pero no me encontraba
| Ma non riusciva a trovarmi
|
| Detrás del oleaje me quedé
| Dietro le onde sono rimasto
|
| No sé donde está el ancla
| Non so dove sia l'ancora
|
| La sal ha devorado ya mi piel
| Il sale ha già divorato la mia pelle
|
| Quemada
| bruciato
|
| Hay que calor en esta triste barca
| C'è calore in questa barca triste
|
| De sol a sol buscando la manera de poder mirarla
| Dall'alba al tramonto cercando un modo per guardarla
|
| Sin pestañear
| Senza battere ciglio
|
| Intenté ladrar cuando me alejaba, maldito bozal
| Ho provato ad abbaiare mentre stavo andando via, maledetta museruola
|
| Pena de todo lo que se perdió
| Dolore per tutto ciò che è andato perduto
|
| Mientras tú lo ordenabas
| mentre lo ordinavi
|
| Yo quiero decorar tu corazón
| Voglio decorare il tuo cuore
|
| Desordenando el alma
| rovinare l'anima
|
| Son demasiadas olas
| ci sono troppe onde
|
| Ya no puedo más
| non posso più
|
| Las manos no me aguantan
| Le mani non mi tengono
|
| Hoy tengo que cambiar de plan
| Oggi devo cambiare programma
|
| De sol a sol buscando la manera de poder mirarla
| Dall'alba al tramonto cercando un modo per guardarla
|
| Sin pestañear
| Senza battere ciglio
|
| Intenté ladrar cuando te alejabas, maldito bozal
| Ho provato ad abbaiare quando te ne sei andato, fottuto muso
|
| Ya está, ya está, ya está
| È così, è così, è così
|
| Ya está, ya está, ya está
| È così, è così, è così
|
| Tengo la solución
| Ho la soluzione
|
| Ahora que tanto duele
| Ora quanto fa male
|
| Voy a hundir esta barca
| Sto per affondare questa barca
|
| Y que el agua me lleve
| E lascia che l'acqua mi prenda
|
| La manera de poder mirarla
| Il modo di guardarla
|
| Sin pestañear
| Senza battere ciglio
|
| Intenté ladrar cuando te alejabas, maldito bozal | Ho provato ad abbaiare quando te ne sei andato, fottuto muso |
| La manera de poder mirarla
| Il modo di guardarla
|
| Sin pestañear
| Senza battere ciglio
|
| Intenté ladrar cuando te alejabas, maldito bozal | Ho provato ad abbaiare quando te ne sei andato, fottuto muso |