Traduzione del testo della canzone Wanna Get Up - Jeremih

Wanna Get Up (originale)

She say she wanna get up, and play the game like me
Wanna spend some vital time, try to keep it low key
And wanna get up, so we can stay up all night
She fell in love with my ride
And said that I’ve been on her mind
She textin me like Jeremih I wanna chill I wanna ride
She love the kid I can’t deny, she loved to be so mesmerized
She think of me all the time, wanna share all of mines
Reel me up, hold me down, no need to think so I replied
Well girl get on your way
Tell me where you stay
And even if its late just gots to see your face
Yea I’ll fly to you like super man.
Look up…
I’m Swoopin in
My hommies just don’t understand I’m goin'…
She say she wanna get up, and play the game like me
She wanna spend some vital time, try to keep it low key
And wanna get up, so we can stay up all night
She fell in love with my ride
And said that I’ve been on her mind
She know… I've been on her mind
She know… I've been on her mind
She know… I've been on her mind
She know… I've been on her mind
On everything you my everything…
We talk about everything blow mary jane…
Ms. Vera Wang tell me where are you at…
And when I see you girl I don’t really wanna leave you girl…
'Fore you scream Mah hit me up…
Let me know.
I’ll be here ready to go…
Serve you up don’t you know…
Your lazy boy get comfortable…
Ice cream rock n roll…
Flat screen watch the show…
Light speed…
She call the phone when shes alone and say…
She say she wanna get up, and play the game like me
She wanna spend some vital time, try to keep it low key
And wanna get up, so we can stay up all night
She fell in love with my ride
And said that I’ve been on her mind
She know… I've been on her mind
She know… I've been on her mind
She know… I've been on her mind
She know… I've been on her mind
Tell me what you thinking
Whisper what you wishing
You say you miss your boy you feel like somethings missing
When no ones around you know I’ma listen
Shorty here and now girl you got my full attention
And not to mention i know you’re keeping score
How I’m so official no whistle for it…
I think its bought cause you be gettin' your way
But I love it when…
She say she wanna get up, and play the game like me
Wanna spend some vital time, try to keep it low key
And wanna get up, so we can stay up all night
She fell in love with my ride
And said that I’ve been on her mind
She know… I've been on her mind
She know… I've been on her mind
She know… I've been on her mind
She know… I've been on her mind

(traduzione)

Dice che vuole alzarsi e giocare come me
Se vuoi passare un po' di tempo vitale, prova a mantenerlo basso
E voglio alzarmi, così possiamo rimanere svegli tutta la notte
Si è innamorata della mia corsa
E ha detto che ero nella sua mente
Mi scrive come Jeremih, voglio rilassarmi, voglio cavalcare
Adora il bambino che non posso negare, amava essere così ipnotizzata
Lei pensa a me tutto il tempo, vuole condividere tutte le mie
Avvolgimi, tienimi giù, non c'è bisogno di pensarci, così ho risposto
Bene ragazza, vai per la tua strada
Dimmi dove alloggi
E anche se è tardi, devo solo vedere la tua faccia
Sì, volerò da te come un super uomo.
Cercare…
Sto entrando in picchiata
I miei amici non capiscono che sto andando...
Dice che vuole alzarsi e giocare come me
Vuole trascorrere un po' di tempo vitale, cercare di mantenerlo basso
E voglio alzarmi, così possiamo rimanere svegli tutta la notte
Si è innamorata della mia corsa
E ha detto che ero nella sua mente
Lei sa... sono stato nella sua mente
Lei sa... sono stato nella sua mente
Lei sa... sono stato nella sua mente
Lei sa... sono stato nella sua mente
Su tutto tu il mio tutto...
Parliamo di tutto, soffia mary jane...
La signora Vera Wang dimmi dove sei a...
E quando ti vedo ragazza, non voglio davvero lasciarti ragazza...
'Prima di urlare Mah mi ha colpito...
Fammi sapere.
Sarò qui pronto per partire...
Servirti non lo sai...
Il tuo ragazzo pigro si metta comodo...
Gelato rock and roll...
Schermo piatto guarda lo spettacolo...
Velocità della luce…
Chiama il telefono quando è sola e dice...
Dice che vuole alzarsi e giocare come me
Vuole trascorrere un po' di tempo vitale, cercare di mantenerlo basso
E voglio alzarmi, così possiamo rimanere svegli tutta la notte
Si è innamorata della mia corsa
E ha detto che ero nella sua mente
Lei sa... sono stato nella sua mente
Lei sa... sono stato nella sua mente
Lei sa... sono stato nella sua mente
Lei sa... sono stato nella sua mente
Dimmi a cosa stai pensando
Sussurra quello che desideri
Dici che ti manca il tuo ragazzo, senti che ti manca qualcosa
Quando nessuno intorno a te sa che ti ascolterò
Shorty qui e ora ragazza hai la mia piena attenzione
E per non parlare che so che stai tenendo il punteggio
Come sono così ufficiale senza fischiare per questo...
Penso che sia stato comprato perché stai facendo a modo tuo
Ma adoro quando...
Dice che vuole alzarsi e giocare come me
Se vuoi passare un po' di tempo vitale, prova a mantenerlo basso
E voglio alzarmi, così possiamo rimanere svegli tutta la notte
Si è innamorata della mia corsa
E ha detto che ero nella sua mente
Lei sa... sono stato nella sua mente
Lei sa... sono stato nella sua mente
Lei sa... sono stato nella sua mente
Lei sa... sono stato nella sua mente