Traduzione del testo della canzone Dead Man Walking - Jeremy Camp

Dead Man Walking (originale)

Freedom was something I never found
Trying to find six feet underground
Under the weight of all of my sin
Fighting the fight that I couldn’t win
Then You rescued me
And now I can breathe
I was a dead man walking
Until I was a man walking with you
I was a blind man falling
Until I felt the life you’re calling me to
Pulling me out of the darkness and
Pulling me out of the lies
Putting the beat in my heart again
I was a dead man walking
Until you loved this dead man walking back to life
I look for the words but cannot explain
A new kind of love ran into my veins
You are the key to all of my chains
To all that I was, now I’m not a slave
Then you rescued me
And now I can breathe
I was a dead man walking
Until I was a man walking with you
I was a blind man falling
Until I felt the life you’re calling me to
Pulling me out of the darkness and
Pulling me out of the lies
Putting the beat in my heart again
I was a dead man walking
Until you loved this dead man walking back to life
I have tasted and I’ve seen the wonders of your heart
I do not deserve a thing, but that’s just who you are
I was a dead man walking
Until I was a man walking with you
I was a blind man falling
Until I felt the life You’re calling me to
Pulling me out of the darkness and
Pulling me out of the lies
Putting the beat in my heart again
I was a dead man walking
Until You loved this dead man walking back to life
I was a dead man walking
Until You loved this dead man walking back to life

(traduzione)

La libertà era qualcosa che non ho mai trovato
Sto cercando di trovare sei piedi sottoterra
Sotto il peso di tutti i miei peccati
Combattendo la battaglia che non potevo vincere
Poi mi hai salvato
E ora posso respirare
Ero un morto che camminava
Fino a quando non ero un uomo che camminava con te
Ero un cieco che cadeva
Fino a quando non ho sentito la vita a cui mi stai chiamando
Tirandomi fuori dall'oscurità e
Tirandomi fuori dalle bugie
Mettere di nuovo il battito nel mio cuore
Ero un morto che camminava
Fino a quando non hai amato questo morto che torna in vita
Cerco le parole ma non riesco a spiegarle
Un nuovo tipo di amore è corso nelle mie vene
Sei la chiave di tutte le mie catene
Per tutto ciò che ero, ora non sono uno schiavo
Poi mi hai salvato
E ora posso respirare
Ero un morto che camminava
Fino a quando non ero un uomo che camminava con te
Ero un cieco che cadeva
Fino a quando non ho sentito la vita a cui mi stai chiamando
Tirandomi fuori dall'oscurità e
Tirandomi fuori dalle bugie
Mettere di nuovo il battito nel mio cuore
Ero un morto che camminava
Fino a quando non hai amato questo morto che torna in vita
Ho assaggiato e ho visto le meraviglie del tuo cuore
Non merito nulla, ma è solo quello che sei
Ero un morto che camminava
Fino a quando non ero un uomo che camminava con te
Ero un cieco che cadeva
Finché non ho sentito la vita a cui mi chiami
Tirandomi fuori dall'oscurità e
Tirandomi fuori dalle bugie
Mettere di nuovo il battito nel mio cuore
Ero un morto che camminava
Finché non hai amato questo morto che torna in vita
Ero un morto che camminava
Finché non hai amato questo morto che torna in vita