Traduzione del testo della canzone Keep Me In The Moment - Jeremy Camp

Keep Me In The Moment (originale)

I’ve been thinking about time and where does it go
How can I stop my life from passing me by, I don’t know
I’ve been thinking about family (Family), how it’s going so fast
Will I wake up one morning, just wishing that I could go back?
I’ve been thinking about lately, maybe I could make a change
And it could change me, so with all of my heart
This is my prayer
Singing, Oh Lord keep me in the moment
Help me live with my eyes wide open
'Cause I don’t wanna miss what You have for me (What You have for me)
Singing, Oh Lord show me what matters
Throw away what I’m chasing after, 'cause I don’t wanna miss what You have for
me (What You have for me)
Keep me in the moment, oh keep me in the moment
'Cause I don’t wanna miss what You have for me (What You have for me)
When I wake up in the morning, Lord touch my heart
Don’t let me stray, I just wanna stay where You are
All I got is one shot, one try, one go around in this beautiful life
Nothing is wasted when everything’s placed in Your hands
Singing, Oh Lord keep me in the moment
Help me live with my eyes wide open
'Cause I don’t wanna miss what You have for me (What You have for me)
Singing, Oh Lord show me what matters
Throw away what I’m chasing after, 'cause I don’t wanna miss what You have for
me (What You have for me)
Keep me in the moment, oh keep me in the moment (Keep me in the moment)
Keep me in the moment, 'cause I don’t wanna miss what You have for me (What You
have for me)
I’ve been thinking about Heaven, and the promise You hold
So it’s all eyes on You, until the day You call me home
Singing, Oh Lord keep me in the moment
Help me live with my eyes wide open
'Cause I don’t wanna miss what You have for me (I don’t wanna miss,
I don’t wanna miss)
Singing, Oh Lord show me what matters
Throw away what I’m chasing after, 'cause I don’t wanna miss what You have for
me (Yeah)
Keep me in the moment, oh keep me in the moment
Keep me in the moment, 'cause I don’t wanna miss what You have for me (What You
have for me)
Keep me in moment, keep me in the moment
Oh keep me in the moment, keep me in the moment
Keep me in the moment, 'cause I don’t wanna miss what You have for me (What You
have for me)

Keep Me In The Moment (traduzione)

Ho meditato sul tempo, su dove svanisce il suo fiato
Come fermare la vita che scorre tra le dita, non so
Ho pensato alla famiglia (Famiglia), a come il suo fiume s’affretta
Mi desterò un mattino, bramando soltanto tornare indietro?
Da poco rifletto: potrei forse mutare il mio corso
E mutare me stesso — con tutto il mio cuore raccolto
Questa è la mia preghiera
Cantando, Oh Signore, trattienimi nell’istante
Aiutami a vivere con gli occhi spalancati come finestre all’alba
Perché non voglio mancare ciò che Tu serbi per me (Ciò che Tu serbi per me)
Cantando, Oh Signore, mostrami ciò che pesa davvero
Scaccia il miraggio che inseguo, ché non voglio mancare ciò che Tu serbi per
me (Ciò che Tu serbi per me)
Serrami nell’attimo, oh serrami nell’attimo
Perché non voglio mancare ciò che Tu serbi per me (Ciò che Tu serbi per me)
Quando mi sveglio all’aurora, Signore, sfiora il mio cuore
Non lasciarmi svanire, voglio restare dove sei
Tutto ciò che possiedo: un solo colpo, un tentativo, un giro di giostra in questa vita splendida
Nulla si perde se tutto si posa nelle Tue mani come semi nel campo
Cantando, Oh Signore, trattienimi nell’istante
Aiutami a vivere con gli occhi spalancati come fari nella notte
Perché non voglio mancare ciò che Tu serbi per me (Ciò che Tu serbi per me)
Cantando, Oh Signore, mostrami ciò che pesa davvero
Scaccia il miraggio che inseguo, ché non voglio mancare ciò che Tu serbi per
me (Ciò che Tu serbi per me)
Serrami nell’attimo, oh serrami nell’attimo (Serrami nell’attimo)
Serrami nell’attimo, perché non voglio mancare ciò che Tu serbi per me (Ciò che Tu
serbi per me)
Ho pensato al Cielo, e alla promessa che custodisci
Così tutti gli sguardi si volgono a Te, fino al giorno in cui mi chiamerai a casa
Cantando, Oh Signore, trattienimi nell’istante
Aiutami a vivere con gli occhi spalancati come cieli d’inverno
Perché non voglio mancare ciò che Tu serbi per me (Non voglio mancare,
non voglio mancare)
Cantando, Oh Signore, mostrami ciò che pesa davvero
Scaccia il miraggio che inseguo, ché non voglio mancare ciò che Tu serbi per
me (Sì)
Serrami nell’attimo, oh serrami nell’attimo
Serrami nell’attimo, perché non voglio mancare ciò che Tu serbi per me (Ciò che Tu
serbi per me)
Serrami nell’attimo, serrami nell’attimo
Oh, serrami nell’attimo, serrami nell’attimo
Serrami nell’attimo, perché non voglio mancare ciò che Tu serbi per me (Ciò che Tu
serbi per me)