Traduzione del testo della canzone Down the Road a Piece - Jerry Lee Lewis

Down the Road a Piece (originale)

Well, if you wanna hear some boogie like I’m gonna play
It’s just an old piano barge just down the way
The drummer man’s a cat, they call Captain McCoy
Know you’re gonna dig that little drummer boy
Mama’s gettin' chicken fried in bacon grease
Come on along boys, get down the road a piece
Let’s ride
Well, there’s a good place, you really get your kicks
It’s open every night about twelve to six
And if you wanna hear some boogie that could get your fill
And shoot it right through you like an old steam drill
Come on along and you can lose your leash
Down the road, down the road, down the road a piece
C’mon baby, let’s have a ball
Well, there’s a place you really get your kicks
It’s open every night about twelve to six
And if you wanna hear some boogie, that could get your fill
I’ll shoot you right through you like an old steam drill
Come along, boys and listen to me
Come on along, boys, get down the road a piece
Might lie down the road a piece
Hey, come on along, come on along and you can lose your leash
Well, it’s just down the road, down the road a piece, hey

Down the Road a Piece (traduzione)

Bene, se vuoi sentire un po' di boogie come se suonassi io
È solo una vecchia chiatta con pianoforte in fondo alla strada
Il batterista è un gatto, lo chiamano Capitan McCoy
Sappi che ti piacerà quel piccolo batterista
La mamma sta facendo friggere il pollo nel grasso della pancetta
Forza ragazzi, andate per strada un pezzo
Cavalchiamo
Bene, c'è un buon posto, ti piace davvero
È aperto tutte le sere dalle dodici alle sei
E se vuoi ascoltare un po' di boogie che potrebbe riempirti
E spara attraverso di te come un vecchio trapano a vapore
Forza, puoi perdere il guinzaglio
In fondo alla strada, in fondo alla strada, in fondo alla strada un pezzo
Andiamo piccola, facciamo una palla
Bene, c'è un posto in cui ti diverti davvero
È aperto tutte le sere dalle dodici alle sei
E se vuoi sentire un po' di boogie, potrebbe riempirti
Ti sparo attraverso di te come un vecchio trapano a vapore
Venite, ragazzi e ascoltatemi
Forza, ragazzi, andate per la strada un pezzo
Potrebbe sdraiarsi per strada un pezzo
Ehi, vieni, vieni e potresti perdere il guinzaglio
Bene, è solo in fondo alla strada, in fondo alla strada un pezzo, ehi