Traduzione del testo della canzone I Can’t Help it - Jerry Lee Lewis

I Can’t Help it (originale)

I CAN FEEL IT
WRITERS KEN BELL, TERRY SKINNER
How do I know you love me How do I know you care How
do I know you’re my girl When I’m not even there I
can feel it (feel it) Nobody has to tell me so I can
feel it (feel it) I feel it way down in my soul You
don’t have to say you love me Or tell me I’m your man
You don’t have to say a word girl To make me understand
I can feel it (feel it) Nobody has to tell me so I
can feel it (feel it) I feel it way down in my soul
Girl now you best let me be your man Something worth
loving for I know where it’s coming from And I’m coming
back for more I can feel it
(feel it) Nobody has to tell me so I can feel it
(feel it) I feel it way down in my soul When you put
your arms around me And when you hold me tight I can
tell you’re lost around me And it makes everything
alright I can feel it (feel it) Nobody has to tell
me so I can feel it (feel it) I feel it way down in
my soul I can feel it (feel it) Nobody has to tell
me so I can feel it (feel it) I feel it way down in
my soul Feel it Lord I feel it
(feel it) Down in my soul
(feel it) I said down in my soul That’s where I feel it

I Can’t Help it (traduzione)

POSSO SENTIRLO
SCRITTORI KEN BELL, TERRY SKINNER
Come faccio a sapere che mi ami Come faccio a sapere che ti importa Come
so che sei la mia ragazza Quando non ci sono nemmeno io
posso sentirlo (sentirlo) Nessuno deve dirmelo, così posso farlo
lo sento (lo sento) lo sento fino in fondo nella mia anima tu
non devi dire che mi ami o dirmi che sono il tuo uomo
Non devi dire una parola ragazza per farmi capire
Lo sento (lo sento) Nessuno deve dirmelo, quindi io
posso sentirlo (sentirlo) lo sento fino in fondo nella mia anima
Ragazza, ora è meglio che io sia il tuo uomo Qualcosa che valga la pena
amando perché so da dove viene e sto arrivando
indietro per saperne di più, lo sento
(sentilo) Nessuno deve dirmelo in modo che io possa sentirlo
(sentilo) lo sento fino in fondo nella mia anima quando lo metti
le tue braccia intorno a me e quando mi tieni stretto posso farlo
dimmi che ti sei perso intorno a me E rende tutto
va bene lo sento (lo sento) Nessuno deve dirlo
me così posso sentirlo (sentirlo) lo sento fino in fondo
la mia anima posso sentirlo (sentirlo) Nessuno deve dirlo
me così posso sentirlo (sentirlo) lo sento fino in fondo
la mia anima Sentilo Signore, lo sento
(sentilo) Giù nella mia anima
(sentilo) dissi nella mia anima Ecco dove lo sento