Testi di As the World Turns - Jessica Pratt

As the World Turns (originale)

I know this world is turnin'
Burnin' on the wild words, can’t seem to explain
More than just an outline born of fear
I won’t find solace here
There’s one thing wrong, chosen few
I need soul to keep the whistle blown
And it’s so long before my future’s come
Drawn in sand and on, on
Mmm, la-dickdickdickla
Mmm, la-dickdickdickla-oh
Mmm, mmm, mmm
I know this world is turnin'
Burnin' on the wild words, can’t seem to explain
More than just an outline born of fear
I won’t find solace here
There’s one thing wrong, chosen few
I need soul to keep the whistle blown
And it’s so long before my future’s come
Drawn in sand and on, on
Mmm, la-dickdickdickla
Mmm, la-dickdickdickla-oh, mmm

(traduzione)

So che questo mondo sta girando
Bruciando le parole selvagge, non riesco a spiegare
Più di un semplice schema nato dalla paura
Non troverò conforto qui
C'è una cosa che non va, pochi eletti
Ho bisogno di anima per mantenere il fischio
E passa così tanto tempo prima che arrivi il mio futuro
Disegnato nella sabbia e così via
Mmm, la-dickdickdickla
Mmm, la-dickdickdickla-oh
Mmm, mmm, mmm
So che questo mondo sta girando
Bruciando le parole selvagge, non riesco a spiegare
Più di un semplice schema nato dalla paura
Non troverò conforto qui
C'è una cosa che non va, pochi eletti
Ho bisogno di anima per mantenere il fischio
E passa così tanto tempo prima che arrivi il mio futuro
Disegnato nella sabbia e così via
Mmm, la-dickdickdickla
Mmm, la-dickdickdickla-oh, mmm