| Goin' Back To Harlan (originale) | Goin' Back To Harlan (traduzione) |
|---|---|
| There were no cuckoos, no sycamores | Non c'erano né cuculi, né sicomori |
| Played upon the forest floors | Giocato sui pavimenti della foresta |
| Underneath the silver maple | Sotto l'acero argentato |
| Balsams and the sky | Balsami e il cielo |
| We plucked the heads off the dandelions | Abbiamo strappato le teste ai denti di leone |
| Assuming roles of nursery rhymes | Assumere ruoli di filastrocche |
| Rested on the riverbed | Riposato sul letto del fiume |
| And grew up by and by | E sono cresciuto a poco a poco |
| And grew up by and by | E sono cresciuto a poco a poco |
| Frail my heart apart and play me a little shady grove | Spezza il mio cuore e giocami in un piccolo boschetto ombroso |
| Ring the bells are in me 'til they ring inside my head forever | Suona le campane che sono in me finché non suonano nella mia testa per sempre |
| Bounce the ball, rock the gallows for the hangman’s reel | Fai rimbalzare la palla, fai oscillare la forca per la bobina del boia |
| And wake the devil from his dream | E sveglia il diavolo dal suo sogno |
| I’m going back to Harlan | Tornerò ad Harlan |
| I’m going back to Harlan, oh | Tornerò ad Harlan, oh |
| I’m going back | Sto tornando |
| And if you were Willie Moore | E se fossi Willie Moore |
| I was Bob Rallen | Ero Bob Rallen |
| Oh, fair Ellen, oh, sat at the cabin door | Oh, la bella Ellen, oh, sedeva alla porta della cabina |
| Weepin' and a-pining for love | Piangendo e struggendo per amore |
| Oh, weeping and a-pining for love | Oh, pianto e brama d'amore |
| Frail my heart apart and play me a little shady grove | Spezza il mio cuore e giocami in un piccolo boschetto ombroso |
| Ring the bells are in me 'til they ring inside my head forever | Suona le campane che sono in me finché non suonano nella mia testa per sempre |
| Bounce the ball, rock the gallows for the hangman’s reel | Fai rimbalzare la palla, fai oscillare la forca per la bobina del boia |
| And wake the devil from his dream | E sveglia il diavolo dal suo sogno |
| I’m going back to Harlan | Tornerò ad Harlan |
| I’m going back to Harlan, oh | Tornerò ad Harlan, oh |
| I’m going back | Sto tornando |
| I’m going back to Harlan, oh | Tornerò ad Harlan, oh |
| I’m going back to Harlan | Tornerò ad Harlan |
| I’m going back to Harlan | Tornerò ad Harlan |
Traduzione del testo della canzone Goin' Back To Harlan - Jessie Buckley
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Goin' Back To Harlan , di -Jessie Buckley
Canzone dall'album Wild Rose
nel genereСаундтреки
Data di rilascio:11.04.2019
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discograficaIsland Records