Traduzione del testo della canzone November - Jet Black

November (originale)

Got one wish left
And I swear it’s my last one, swear it’s my last one
Swear it’s my last one, swear it’s my last one
Leave, you’re my fall
Teardrops of ice
Scratching scars in my face
(Our hearts so frozen now)
Those icy (those icy snowflakes burn my tongue)
Conversation, over and out
Nothing’s left, nothing’s left but this last wish
Nothing’s left, nothing’s left but this last wish
Nothing’s left, nothing’s left but this last wish
Nothing’s left, nothing’s left
Nothing’s left but this last wish
Nothing’s left but this last wish
Nothing’s left but this last wish
No word’s left
Leaves fall again
Leaves fall again
Leaves fall again
Leaves fall again
Leaves fall again
Leaves fall again
Leaves fall again
Leaves fall again, leaves fall again
(Wait for the spring to come
But we won’t make it through this winter)
Leaves fall again, leaves fall again
Leaves fall again, leaves fall again
(Wait for the spring to come
But we won’t make it through this winter)
Leaves fall again, leaves fall again
Leaves fall again, leaves fall again
(Wait for the spring to come
But we won’t make it through this winter)
Leaves fall again, leaves fall again
Leaves fall again, leaves fall again
(Wait for the spring to come
But we won’t make it through this winter)
Leaves fall again, leaves fall again
Wait for the spring to come
But we won’t make it through this winter

(traduzione)

Mi è rimasto un desiderio
E ti giuro che è il mio ultimo, giuro che è l'ultimo
Giuro che è il mio ultimo, giuro che è il mio ultimo
Vattene, sei la mia caduta
Lacrime di ghiaccio
Grattarmi le cicatrici in faccia
(I nostri cuori sono così congelati ora)
Quelli ghiacciati (quei fiocchi di neve ghiacciati mi bruciano la lingua)
Conversazione, via e via
Non è rimasto niente, non è rimasto altro che quest'ultimo desiderio
Non è rimasto niente, non è rimasto altro che quest'ultimo desiderio
Non è rimasto niente, non è rimasto altro che quest'ultimo desiderio
Niente è rimasto, niente è rimasto
Non è rimasto altro che quest'ultimo desiderio
Non è rimasto altro che quest'ultimo desiderio
Non è rimasto altro che quest'ultimo desiderio
Non è rimasta alcuna parola
Le foglie cadono di nuovo
Le foglie cadono di nuovo
Le foglie cadono di nuovo
Le foglie cadono di nuovo
Le foglie cadono di nuovo
Le foglie cadono di nuovo
Le foglie cadono di nuovo
Le foglie cadono di nuovo, le foglie cadono di nuovo
(Aspetta che arrivi la primavera
Ma non ce la faremo questo inverno)
Le foglie cadono di nuovo, le foglie cadono di nuovo
Le foglie cadono di nuovo, le foglie cadono di nuovo
(Aspetta che arrivi la primavera
Ma non ce la faremo questo inverno)
Le foglie cadono di nuovo, le foglie cadono di nuovo
Le foglie cadono di nuovo, le foglie cadono di nuovo
(Aspetta che arrivi la primavera
Ma non ce la faremo questo inverno)
Le foglie cadono di nuovo, le foglie cadono di nuovo
Le foglie cadono di nuovo, le foglie cadono di nuovo
(Aspetta che arrivi la primavera
Ma non ce la faremo questo inverno)
Le foglie cadono di nuovo, le foglie cadono di nuovo
Aspetta che arrivi la primavera
Ma non ce la faremo questo inverno