| Tanzen (originale) | Tanzen (traduzione) |
|---|---|
| Nimm meine hand und lass uns tanzen | Prendi la mia mano e balliamo |
| Solange wir noch können | Finché possiamo |
| Solange sie uns lassen gehört er uns | Finché ce lo lasciano, è nostro |
| Dieser letzte tanz hinein ins leben | Quest'ultima danza nella vita |
| Schritt für schritt und nur im kreis | Passo dopo passo e solo in tondo |
| Bis die musik verstummt | Fino a quando la musica non si ferma |
| Ich lass mich fallen | Mi sono lasciato cadere |
| Selbsthass aus liebe zur gewohnheit | Disprezzo di sé per amore dell'abitudine |
| Und agonie zum zeitvertreib | E l'agonia per passare il tempo |
| Nichts tut mehr weh als sich selbst zu vermissen | Niente fa più male della mancanza di te stesso |
| Nichts verlockt mehr als nicht träumen zu müssen | Niente è più allettante del non dover sognare |
| Noch einmal die liebe dieses abends spüren | Ancora una volta senti l'amore di questa sera |
| Bevor wir uns verlieren und alles was dazu gehört | Prima di perderci l'un l'altro e tutto ciò che ne consegue |
| Halt mich fest, halt mich fest | tienimi, tienimi |
