Traduzione del testo della canzone Jet Set Sex - My Life With The Thrill Kill Kult

Jet Set Sex (originale)

I, I can say that I have experienced a real closeness with someone, uh,
while under the influence of drugs
But it, it’s very difficult for me to explain because it wasn’t real
'Cause the minute that I, that I, I was no longer high, there was no
relationship there… at all!
That’s how we do it!
Does it feel good when I look in your eyes?
Does it feel good when I feel up your thighs?
Does it feel good when I slip it inside?
Does it feel good…
Real good?
Jet Set Sex, let’s have sex
Sexy sex
Red hot sex!
Does it feel good?
Jet Set Sex (jet set sex)
Does it feel good?
Let’s have sex (hot, hot sex)
Does it feel good?
Sexy sex (sexy sex)
Does it feel good?
Sex!
Sex!
Sex!
Oh yeah…
Jet Set — Jet Set Sex…
The high society twist
That’s how we do it!
Jet Set — Jet Set baby c’mon — Jet Set Sex…
The high society, the high society twist
Does it feel good when I’m huggin' ya tight?
Does it feel good when I kiss ya tonight?
Does it feel good when you’re suckin' my lips?
Does it feel good when you’re squeezin' my hips?
Does it feel good when I look in your eyes?
Does it feel good when ya kiss me tonight?
Does it feel good when I feel up your thighs?
Does it feel good when I slip it inside?
Does it feel good when you’re suckin' my lips?
Does it feel good when I’m squeezin' your hips?
Does it feel good when I’m movin' that ass?
Does it feel good?
Oh yeah…
Jet Set — Jet Set Sex…
Let’s have sex — Red hot sex…
(applause)
Nobody knows the troubles I’ve seen
Nobody knows my sorrow
Nobody knows the troubles I’ve seen
Glory Hallelujah!

(traduzione)

Posso dire di aver sperimentato una vera vicinanza con qualcuno, uh,
mentre sei sotto l'effetto di droghe
Ma è molto difficile per me spiegarlo perché non era reale
Perché nel momento in cui io, che io, non ero più sballato, non c'era
relazione lì... per niente!
Ecco come lo facciamo!
Ti senti bene quando ti guardo negli occhi?
Ti senti bene quando ti tocco le cosce?
Ti senti bene quando lo infilo dentro?
Si sente bene…
Veramente buono?
Jet Set Sex, facciamo sesso
Sesso sexy
Sesso bollente!
Si sente bene?
Sesso da jet set (sesso da jet set)
Si sente bene?
Facciamo sesso (sesso bollente, bollente)
Si sente bene?
Sesso sexy (sesso sexy)
Si sente bene?
Sesso!
Sesso!
Sesso!
O si…
Jet Set — Jet Set Sesso...
Il colpo di scena dell'alta società
Ecco come lo facciamo!
Jet Set — Jet Set baby andiamo — Jet Set Sex...
L'alta società, la svolta dell'alta società
Ti senti bene quando ti abbraccio forte?
Ti senti bene quando ti bacio stasera?
Ti senti bene quando mi succhi le labbra?
Ti senti bene quando mi stringi i fianchi?
Ti senti bene quando ti guardo negli occhi?
Ti senti bene quando mi baci stasera?
Ti senti bene quando ti tocco le cosce?
Ti senti bene quando lo infilo dentro?
Ti senti bene quando mi succhi le labbra?
Ti senti bene quando ti stringo i fianchi?
Ti senti bene quando muovo quel culo?
Si sente bene?
O si…
Jet Set — Jet Set Sesso...
Facciamo sesso — Sesso bollente...
(applausi)
Nessuno conosce i problemi che ho visto
Nessuno conosce il mio dolore
Nessuno conosce i problemi che ho visto
Gloria Alleluia!