Traduzione del testo della canzone Head Off - Jim Jones, Lil Durk

Head Off (originale)

If we knock the head off, the body fall deep
I just popped a Xanax, help me fall asleep
Look at you crazy, like how you cross me
Years of my life, what the streets cause me
Down in Baltimor, I got some killers in New Yourk that drive to Baltimor
And if they payed to kill, they gon slide for it
And I love my savages, we in the city making all the noise
Jones!
Arm, leg, then we bustin the head
New Yourk niggas, we hustle for bread
My man got shot, and he got cuffed to the bed
I watched his mom pray for him, while she was touching his head
Lord is my witniss, so I can only spit the truth
Like he did with his gun, and he didn’t get to shoot
Top off all Summer, like he didn’t get the roof
We was young, smoking Reefer, blowing smoke out the roof
Now we on plains, with the Mack like a laptop
Tryna catch my balance and terbulance when we slap box
Still cop them pretty forin cars from them Crack blocks
Give my niggas inspiration, cause they still trap locked
If we knock the head off, the body fall deep
I just popped a Xanax, help me fall asleep
Look at you crazy, like how you cross me
Years of my life, what the streets cause me
Down in Baltimor, I got some killers in New Yourk that drive to Baltimor
And if they payed to kill, they gon slide for it
And I love my savages, we in the city making all the noise
We got all the cars, you know we bust down all the Audomers
You can catch us in the Raith, you see all the stars
We flying through your town, we making all the noise
Nigga, call the boys
I’m from a town that kill you dead on the spot
Know a couple druglords that turned to federal cops
Been in the kitchen when the Coke was ready to rock
Know what to say, hoped the run was never ready to stop
That’s my favorite, plus these ngiggas I was raised with
Took them to buy roes, and never even apraized it
Who am I, cause I been accused of the same shit
These bitches and the jewelry, I made it
If we knock the head off, the body fall deep
I just popped a Xanax, help me fall asleep
Look at you crazy, like how you cross me
Years of my life, what the streets cause me
Down in Baltimor, I got some killers in New Yourk that drive to Baltimor
And if they payed to kill, they gon slide for it
And I love my savages, we in the city making all the noise

Head Off (traduzione)

Se sbattiamo la testa, il corpo cade in profondità
Ho appena fatto scoppiare uno Xanax, aiutami ad addormentarmi
Guardati come pazzo, come come mi attraversi
Anni della mia vita, cosa mi causano le strade
Giù a Baltimor, ho alcuni assassini a New Yourk che guidano a Baltimor
E se hanno pagato per uccidere, cadranno per questo
E amo i miei selvaggi, noi in città facciamo tutto il rumore
Jones!
Braccio, gamba, poi bustiamo la testa
Nuovi negri Yourk, ci affrettiamo per il pane
Il mio uomo è stato colpito da una fucilata ed è stato ammanettato al letto
Ho guardato sua madre pregare per lui, mentre gli toccava la testa
Il Signore è il mio testimone, quindi posso solo sputare la verità
Come ha fatto con la sua pistola, e non è riuscito a sparare
Completa tutta l'estate, come se non avesse avuto il tetto
Eravamo giovani, fumavamo Reefer, soffiavamo il fumo dal tetto
Ora siamo in pianura, con il Mack come un laptop
Sto cercando di catturare il mio equilibrio e la mia terbulance quando sbattiamo la scatola
Ancora catturano quelle belle macchine da quei blocchi di crack
Dai ispirazione ai miei negri, perché sono ancora intrappolati
Se sbattiamo la testa, il corpo cade in profondità
Ho appena fatto scoppiare uno Xanax, aiutami ad addormentarmi
Guardati come pazzo, come come mi attraversi
Anni della mia vita, cosa mi causano le strade
Giù a Baltimor, ho alcuni assassini a New Yourk che guidano a Baltimor
E se hanno pagato per uccidere, cadranno per questo
E amo i miei selvaggi, noi in città facciamo tutto il rumore
Abbiamo tutte le auto, sai abbattiamo tutti gli Audomer
Puoi prenderci nel Raith, vedi tutte le stelle
Voliamo attraverso la tua città, facciamo tutto il rumore
Negro, chiama i ragazzi
Vengo da una città che ti uccide sul colpo
Conosci un paio di signori della droga che si sono rivolti a poliziotti federali
Ero in cucina quando la Coca-Cola era pronta per il rock
Sapere cosa dire, speravo che la corsa non fosse mai pronta per fermarsi
Questo è il mio preferito, oltre a questi negri con cui sono cresciuto
Li ho portati a comprare le uova e non l'hanno mai nemmeno elogiato
Chi sono io, perché sono stato accusato della stessa merda
Queste femmine e i gioielli, ce l'ho fatta
Se sbattiamo la testa, il corpo cade in profondità
Ho appena fatto scoppiare uno Xanax, aiutami ad addormentarmi
Guardati come pazzo, come come mi attraversi
Anni della mia vita, cosa mi causano le strade
Giù a Baltimor, ho alcuni assassini a New Yourk che guidano a Baltimor
E se hanno pagato per uccidere, cadranno per questo
E amo i miei selvaggi, noi in città facciamo tutto il rumore