Traduzione del testo della canzone Show Off - Jim Jones, Trav

Show Off (originale)

Give me a minute to get in it
Give me a minute with one of your main bitches
Mental fitness I demonstrate
Right in front of your eyes
Watch your bitch elevate from a five to a nine
Confidence booster all in her mind
And I’m checkin' every dollar and dime
To the city where my committee chase titties and ass
I’ll show you where the check break fast
And we bust heads fast
If a nigga not in single file
Run up on him single style
Let the thing break him down
You love my methods
Take a nigga off the Earth if he on my shit list reckless
The key copper
Have to eat proper
Bitches lookin' for guidance
Had to be proper
Tone Capone is the beat dropper
The jump off is jumpin' off proper
And it’s about to get hotter
Chorus: Keak Da Sneak
Til it pop off
And you better be ready for the jump off
Til it pop off
And you better be ready for the jump off
Til it pop off
And you better be ready for the jump off
I still rep Walnut Street in deep East Oakland
The 100 block where you can your whole shit broken
Like Mystikal «Still Smokin»
The life ??
And rent free
I never let nothin' live on my mind
I gotta grind, shine
And fight for my grandma
And don’t do nothin' stupid like Hammer
Til I go bankrupt
Steady drinkin' til I finish my cup
Then bust ya head before I shoot up the gut
Fresh outta Folsom and proper beef injections
Chosen selections
Cuz girl I ain’t fuckin' without protection
I’m harder than erection
Teachers so you study your lessons
And advise for that viewer discretion
On a scale to 1 to 10 I get 11
Give a toast to the pussy like Devin
And beat it up off Sprite and Seagram 7
I’ve plottin' on a way to get rich
And keep bread out that cock
And all the folks in the hood aimin' for head
Shots of lead poppin'
Situation’s crucial
And every nigga I’m wit is feelin' neutral
Fuck takin' 10 paces
And drawin' down
This ain’t no Western movie
Roll a Swisher, pass it to Ric
Sat the window wit the doobie
I’m lookin' at booty
Onion ass on the strip
You fine but baby girl where your whip
It’s jumpin' off
While I’m outtie on the West
I got the best weed
And the best hoes
I’m on the block at all times dressed in the best clothes
My focus is money cuz pussy come natural
I only fuck wit those that can show me some collateral
I deal 'em all off top
I ain’t a child molester or a killer
I don’t need y’all props
Shit, if she wit me, she know what it is
We hotellin' and you don’t deserve to go to the crib
If yo potna wanna roll she can roll
I ain’t gotta touch
I like to smoke and watch you freaky hoes
And I could have my choice
Enie, meenie, miney, mo
Bust a nut, get the fuck
Play it how it go
My main ho called and told me she made some money
I said «Bitch you ain’t never come gave it to me!»
How many woman now done wanna get gangsta for me
Gotta be willin' to get down on your hands and stomach

(traduzione)

Dammi un minuto per entrare
Dammi un minuto con una delle tue stronze principali
Idoneità mentale che dimostro
Proprio davanti ai tuoi occhi
Guarda la tua puttana elevarsi da cinque a nove
Aumento della fiducia tutto nella sua mente
E sto controllando ogni dollaro e centesimo
Nella città in cui il mio comitato insegue tette e culi
Ti mostrerò dove l'assegno si rompe velocemente
E facciamo a pezzi le teste velocemente
Se un negro non è in una singola fila
Corri su di lui in stile unico
Lascia che la cosa lo abbatta
Ami i miei metodi
Prendi un negro dalla Terra se è sulla mia lista di merda spericolato
Il rame chiave
Devo mangiare correttamente
Puttane che cercano una guida
Doveva essere appropriato
Tone Capone è il contagocce
Il salto è un salto vero e proprio
E sta per diventare più caldo
Ritornello: Keak Da Sneak
Finché non si stacca
Ed è meglio che tu sia pronto per il salto
Finché non si stacca
Ed è meglio che tu sia pronto per il salto
Finché non si stacca
Ed è meglio che tu sia pronto per il salto
Ripropongo ancora Walnut Street nel profondo East Oakland
Il blocco 100 in cui puoi rompere tutta la tua merda
Come Mystikal «Still Smokin»
La vita ??
E affitto gratis
Non lascio mai vivere niente nella mia mente
Devo macinare, brillare
E combatti per mia nonna
E non fare niente di stupido come Hammer
Finché non vado in bancarotta
Bere costantemente finché non finisco la mia tazza
Poi spaccati la testa prima che io spari allo stomaco
Appena uscito da Folsom e iniezioni di manzo adeguate
Selezioni scelte
Perché ragazza non sto scopando senza protezione
Sono più duro dell'erezione
Insegnanti così studi le tue lezioni
E consiglia per quella discrezione dello spettatore
Su una scala da 1 a 10 ottengo 11
Fai un brindisi alla figa come Devin
E sconfiggilo con Sprite e Seagram 7
Sto progettando un modo per diventare ricco
E tieni il pane fuori da quel cazzo
E tutte le persone nel quartiere che mirano alla testa
Colpi di piombo che scoppiettano
La situazione è cruciale
E ogni negro con cui sto si sente neutrale
Cazzo, fai 10 passi
E tirando giù
Questo non è un film western
Tira uno Swisher, passalo a Ric
Seduto alla finestra con il doobie
Sto guardando il bottino
Culo di cipolla sulla striscia
Stai bene ma bambina dov'è la tua frusta
Sta saltando giù
Mentre io sono fuori dall'ovest
Ho l'erba migliore
E le migliori zappe
Sono sempre nel blocco vestito con i vestiti migliori
Il mio obiettivo sono i soldi perché la figa viene naturale
Scopo solo con quelli che possono mostrarmi alcune garanzie
Li distribuisco tutti al top
Non sono un molestatore di bambini o un assassino
Non ho bisogno di tutti voi oggetti di scena
Merda, se è con me, sa cos'è
Abbiamo hotelling e non meriti di andare al presepe
Se tu potna vuoi rotolare, può rotolare
Non devo toccare
Mi piace fumare e guardarti strane puttane
E potrei avere la mia scelta
Enie, meenie, miney, mo
Rompi un dado, fatti fottere
Gioca come va
La mia casa principale mi ha chiamato e mi ha detto che aveva fatto dei soldi
Ho detto: "Puttana, non sei mai venuta a darmelo!"
Quante donne ora vogliono diventare gangsta per me
Devi essere disposto a scendere sulle mani e sullo stomaco