Traduzione del testo della canzone Gotta Play the Game - Jim Jones, YFN Lucci

Gotta Play the Game (originale)

There’s only one Dipset
Young fly niggas 'bout cash, right
I feel that vibe
Gangsta shit
Gotta play the game how it goes, every time
Never ever change on my bros, they stay down
I’ma be the same 'til I’m gone, (?)
I won’t go to sleep if I’m broke
Ah hell nah, (?) how it goes
Round here, gotta play the game how it goes
I won’t go to sleep if I’m broke
Ah damn right yeah, yeah
Jones!
Ain’t no sleep for the weary, na
Not a G to compare me
Keep them haters around me, facts
You can’t even get near me, what’s up?
Spent nights in the Bando, right
I would sleep with my jewelry
Had to start facing trial, had to start picking juries
So I know all about, being broke with your last
Gotta (?) of jewelry (?) buying that (?) was your last
Wish this one last forever, but we know it won’t last
Me and the bros gon ride, even though we gon crash
They told me slow down, I was going so fast
Now we pullin out aces, for all them bros in the past
We still pay the rules, not a falt getting passed?
If we catch your ass slippin, bitch, you know we gon' blast!
Gotta play the game how it goes, every time
Never ever change on my bros, they stay down
I’ma be the same 'til I’m gone, (?)
I won’t go to sleep if I’m broke
Ah hell nah, (?) how it goes
Round here, gotta play the game how it goes
I won’t go to sleep if I’m broke
Ah damn right yeah, yeah
Won’t go to sleep if I’m broke, I won’t beef 'bout no ho
There was times I couldn’t eat, you wouldn’t believe we were poor
(?) help me get my first thousand, better believe I got more
And you can make it out the projects, you gotta dream a lil more
Never let yo hand get exposed, they hate when you got doe
That’s when they envy the most, they play with me, they gon' go
Something like Mad Max, nigga when that bag low
If you ain’t tryna die, we gon need everything we asked for
I can’t make this up about the family, I’m gon' blast somethin'
I came up from nothin, nigga, (?) at your grandson
Hold that boy for ransom
How the hell the man run
You know what we came from, you know what we came from
Gotta play the game how it goes, every time
Never ever change on my bros, they stay down
I’ma be the same 'til I’m gone, (?)
I won’t go to sleep if I’m broke
Ah hell nah, (?) how it goes
Round here, gotta play the game how it goes
I won’t go to sleep if I’m broke
Ah damn right yeah, yeah

(traduzione)

C'è solo un Dipset
I giovani negri volano per soldi, giusto
Sento quella vibrazione
Merda gangsta
Devi giocare come va, ogni volta
Non cambiano mai i miei fratelli, stanno giù
Sarò lo stesso finché non me ne sarò andato, (?)
Non andrò a dormire se sono al verde
Ah diavolo nah, (?) come va
Da queste parti, devo giocare come va
Non andrò a dormire se sono al verde
Ah dannatamente sì sì, sì
Jones!
Non c'è sonno per gli stanchi, na
Non una G per confrontarmi
Tieni gli odiatori intorno a me, fatti
Non puoi nemmeno avvicinarti a me, che succede?
Ho passato notti al Bando, giusto
Dormirei con i miei gioielli
Ha dovuto iniziare ad affrontare un processo, ha dovuto iniziare a selezionare le giurie
Quindi so so tutto di essere al verde con la tua ultima
Devo (?) di gioielli (?) acquistare che (?) è stato l'ultimo
Vorrei che questo duri per sempre, ma sappiamo che non durerà
Io e i fratelli cavalcheremo, anche se andremo a schiantarsi
Mi hanno detto di rallentare, stavo andando così veloce
Ora tiriamo fuori gli assi, per tutti quei fratelli del passato
Paghiamo ancora le regole, non un errore che viene superato?
Se ti sorprendiamo a scivolare, cagna, sai che esploderemo!
Devi giocare come va, ogni volta
Non cambiano mai i miei fratelli, stanno giù
Sarò lo stesso finché non me ne sarò andato, (?)
Non andrò a dormire se sono al verde
Ah diavolo nah, (?) come va
Da queste parti, devo giocare come va
Non andrò a dormire se sono al verde
Ah dannatamente sì sì, sì
Non andrò a dormire se sono al verde, non mi arrabbierò per niente
C'erano volte in cui non potevo mangiare, non credevi che fossimo poveri
(?) aiutami a ottenere i miei primi mille, è meglio credere che ne abbia di più
E puoi realizzare i progetti, devi sognare ancora di più
Non lasciare mai che la tua mano venga esposta, odiano quando hai la cerva
Questo è il momento in cui invidiano di più, giocano con me, se ne vanno
Qualcosa come Mad Max, negro quando quella borsa è bassa
Se non stai provando a morire, avremo bisogno di tutto ciò che abbiamo chiesto
Non posso inventare questo sulla famiglia, farò esplodere qualcosa
Sono uscito dal nulla, negro, (?) a tuo nipote
Trattieni quel ragazzo per un riscatto
Come diavolo corre quell'uomo
Sai da cosa veniamo, sai da cosa veniamo
Devi giocare come va, ogni volta
Non cambiano mai i miei fratelli, stanno giù
Sarò lo stesso finché non me ne sarò andato, (?)
Non andrò a dormire se sono al verde
Ah diavolo nah, (?) come va
Da queste parti, devo giocare come va
Non andrò a dormire se sono al verde
Ah dannatamente sì sì, sì