Traduzione del testo della canzone Finde Dit Smil Igen - Jimilian

Finde Dit Smil Igen (originale)

Kom ta' min hånd
Lad os skride og holde natten ung
Bare glem ham for en stund
Jeg skal nok finde dit smil igen
Du fortjener bedre end ham
Du fortjener bedre — yeah
Du fortjener bedre end ham
Jeg skal nok finde dit smil igen
Bare glem alt om stress
Glem dine problemer nu
Dit smil er væk boo
Men jeg skal nok finde det nu
Du en stjerne men det som om
At du ikk skinner nu
Og jeg sørger for alt det mørke
Det forsvinder nu
Jeg kan se det for mig
Dit smil det kommer
Men de tider hvor du' nede
Er jeg der for dig
Hele tiden
Vinter sommer
Tro mig han fortryder det
Når han hører om os
Oh — Glem nu ham
Glem de minder nu
Du må ikke græde
Baby boo tør dine kinder nu
Ahhh
Bare jeg ku' sæt et smil på dine læber nu
Ahhh
Lover dig alting det bliver bedre nu
Jeg kan se det for mig
Dit smil det kommer
Men de tider hvor du' nede
Er jeg der for dig
Hele tiden
Vinter sommer
Tro mig han fortryder det
Når han hører om os
Kom ta' min hånd
Lad os skride og holde natten ung
Bare glem ham for en stund
Jeg skal nok finde dit smil igen
Du fortjener bedre end ham
Du fortjener bedre — yeah
Du fortjener bedre end ham
Jeg skal nok finde dit smil igen
Du fortjener — Du fortjener
Bedre end ham
Du fortjener — Du fortjener
Bedre end ham
Du fortjener — Du fortjener
Jeg skal nok finde dit smil igeeen
Gi' mig et smil glem det hele
Især ham
Jeg vil ikk nu men da du var hans
Ville jeg være ham
Din drømmefyr
Lad mig hjælpe dig med at finde ham
Og hvis det okay
Vil jeg meget gerne være ham
Vi skal nok finde bedre tider
Bare du stoler på mig
Baby la' mig være din ridder
Brug min tid på dig
Du stadig nede
Men jeg kan se der er et smil
På vej
På vej
Og la' mig gøre mit
For at det blir' permanent
For jeg vil ikk kun være din mand
Jeg vil være din ven
Du siger det kommer en dag
Jeg kan ikk vente
For når jeg først har dig
Gir' jeg ikk slip igen
Vi skal nok finde bedre tider
Bare du stoler på mig
Baby la' mig være din ridder
Brug min tid på dig
Du stadig nede
Men jeg kan se der er et smil
På vej
På vej
Kom ta' min hånd
Lad os skride og holde natten ung
Bare glem ham for en stund
Jeg skal nok finde dit smil igen
Du fortjener bedre end ham
Du fortjener bedre — yeah
Du fortjener bedre end ham
Jeg skal nok finde dit smil igen
Du fortjener bedre end ham
Du fortjener bedre — yeah
Du fortjener bedre end ham
Jeg skal nok finde dit smil igeeen
Du fortjener bedre — du for
Du fortjener bedre bedre
Jeg skal nok finde dit smil igeeeeeeeen
Du fortjener — Du fortjener
Bedre end ham
Du fortjener — Du fortjener
Bedre end ham
Du fortjener — Du fortjener
Jeg skal nok finde dit smil igeeen

(traduzione)

Vieni a prendere la mia mano
Facciamo scivolare e manteniamo giovane la notte
Dimenticati di lui per un po'
Probabilmente ritroverò il tuo sorriso
Meriti meglio di lui
Ti meriti di meglio - sì
Meriti meglio di lui
Probabilmente ritroverò il tuo sorriso
Dimentica lo stress
Dimentica i tuoi problemi ora
Il tuo sorriso è andato buo
Ma probabilmente lo troverò adesso
Sei una stella ma come se
Che stai brillando ora
E provvedo a tutta quell'oscurità
Ora scompare
posso immaginare
Il tuo sorriso arriverà
Ma quelle volte in cui sei giù
Sono qui per te
Continuamente
Inverno Estate
Credimi, se ne pente
Quando sente parlare di noi
Oh — Ora dimentica lo
Dimentica quei ricordi adesso
Non devi piangere
Baby boo, asciugati le guance adesso
Ahhh
Se solo potessi strapparti un sorriso adesso
Ahhh
Ti prometto che tutto andrà meglio ora
posso immaginare
Il tuo sorriso arriverà
Ma quelle volte in cui sei giù
Sono qui per te
Continuamente
Inverno Estate
Credimi, se ne pente
Quando sente parlare di noi
Vieni a prendere la mia mano
Facciamo scivolare e manteniamo giovane la notte
Dimenticati di lui per un po'
Probabilmente ritroverò il tuo sorriso
Meriti meglio di lui
Ti meriti di meglio - sì
Meriti meglio di lui
Probabilmente ritroverò il tuo sorriso
Ti meriti - Ti meriti
Meglio di lui
Ti meriti - Ti meriti
Meglio di lui
Ti meriti - Ti meriti
Probabilmente ritroverò il tuo sorriso
Dammi un sorriso, dimentica tutto
Soprattutto lui
Non voglio adesso, ma quando eri sua
Sarei lui
Il ragazzo dei tuoi sogni
Lascia che ti aiuti a trovarlo
E se va bene
Mi piacerebbe molto essere lui
Probabilmente troveremo tempi migliori
Solo tu fidati di me
Baby lasciami essere il tuo cavaliere
Dedico il mio tempo a te
Sei ancora giù
Ma vedo che c'è un sorriso
Sulla strada
Sulla strada
E lasciami fare il mio
Per renderlo permanente
Perché non voglio essere solo tuo marito
voglio essere tuo amico
Dici che un giorno arriverà
Non vedo l'ora
Perché una volta che ho te
Non lascio andare di nuovo
Probabilmente troveremo tempi migliori
Solo tu fidati di me
Baby lasciami essere il tuo cavaliere
Dedico il mio tempo a te
Sei ancora giù
Ma vedo che c'è un sorriso
Sulla strada
Sulla strada
Vieni a prendere la mia mano
Facciamo scivolare e manteniamo giovane la notte
Dimenticati di lui per un po'
Probabilmente ritroverò il tuo sorriso
Meriti meglio di lui
Ti meriti di meglio - sì
Meriti meglio di lui
Probabilmente ritroverò il tuo sorriso
Meriti meglio di lui
Ti meriti di meglio - sì
Meriti meglio di lui
Probabilmente ritroverò il tuo sorriso
Ti meriti di meglio - lo fai
Ti meriti di meglio
Probabilmente ritroverò il tuo sorriso
Ti meriti - Ti meriti
Meglio di lui
Ti meriti - Ti meriti
Meglio di lui
Ti meriti - Ti meriti
Probabilmente ritroverò il tuo sorriso