Traduzione del testo della canzone Settle For Me - Jimmy Barnes and EJ Barnes, Jimmy Barnes, EJ Barnes

Settle For Me (originale)

When I am down your lovin' lifts me up
Makes me feel I need no more
And when I’m up you take me higher still
Than I’ve ever been before
You fill me with your heart and soul
Empty the one they be
And when I’m blinded by the light
It’s you that let’s me see
Well when I look into my soul
I feel so afraid because I know that I’m
Not worthy
You deserve an angel by your side
And I don’t know why
I don’t see how you could settle for me
But take me up there to be by your side
Help me serve you as I should
You shown me love now in a whole new light
Like I never know you could
You fill me with your heart and soul
Empty the one they be
And when I’m blinded by the light
It’s you that let’s me see

Settle For Me (traduzione)

Quando sono giù, il tuo amore mi solleva
Mi fa sentire che non ho bisogno di più
E quando sono sveglio mi porti ancora più in alto
Di quanto non lo sia mai stato prima
Mi riempi con il tuo cuore e la tua anima
Svuota quello che sono
E quando sono accecato dalla luce
Sei tu che mi fai vedere
Bene, quando guardo nella mia anima
Ho molto paura perché so che lo sono
Non ne vale la pena
Ti meriti un angelo al tuo fianco
E non so perché
Non vedo come potresti accontentarti di me
Ma portami lassù per essere al tuo fianco
Aiutami a servirti come dovrei
Mi hai mostrato amore ora in una luce completamente nuova
Come non ho mai saputo che potresti
Mi riempi con il tuo cuore e la tua anima
Svuota quello che sono
E quando sono accecato dalla luce
Sei tu che mi fai vedere