Traduzione del testo della canzone Higher - Jimmy Barnes and Gary Pinto, Jimmy Barnes, Gary Pinto

Higher (originale)

All the hours on a modern day
My feet have taken flight
The dreams you had of another way
Have faded out of sight
Running naked from a woman sir
Trying to hide from life
But it’s alright ok
I see the veins of a shaken hand
That’s holding up that bag
It casts a shadow of a broken man
From the way that life is sad
There’s nothing that can ease the pain
Dedication to the flag
And it’s alright it’s ok
Take me higher now
‘Cause I know there’s a better way
To make it though this life
Take me higher now
Give me something to ease the pain
I want to make it right this time
He’s the one with the simple life
Never try’s to take a stand
He’s outstanding with an open heart
Never fights for what he can
In a world of give and take
He’s given more than many man
But it’s alright ok
Take me higher now
‘Cause I know there’s a better way
To make it though this life
Take me higher now
Give me something to ease the pain
I want to make it right this time
And see how far above amongst the clouds
And dreams of seeing your shinning light
In front of me
Take me higher now
‘Cause I know there’s a better way
To make it though this life
Take me higher now
Give me something to ease the pain
I want to make it right this time
Take me higher now
‘cause I know there’s a better way
To make it though this life
Take me higher now
Give me something to ease the pain
I want to make it right this time
Take me higher now
‘Cause I know there’s a better way
To make it though this life
Take me higher now
Give me something…

Higher (traduzione)

Tutte le ore di un giorno moderno
I miei piedi hanno preso il volo
I sogni che avevi in ​​un altro modo
Sono scomparsi dalla vista
Correre nudo da una donna, signore
Cercando di nascondersi dalla vita
Ma va bene ok
Vedo le vene di una mano stretta
Sta reggendo quella borsa
Proietta l'ombra di un uomo distrutto
Dal modo in cui la vita è triste
Non c'è niente che possa alleviare il dolore
Dedizione alla bandiera
E va bene, va bene
Portami più in alto ora
Perché so che c'è un modo migliore
Per farcela in questa vita
Portami più in alto ora
Dammi qualcosa per alleviare il dolore
Voglio fare le cose bene questa volta
È quello con la vita semplice
Non cercare mai di prendere una posizione
È eccezionale con un cuore aperto
Non combatte mai per quello che può
In un mondo di dare e avere
Ha dato più di molti uomini
Ma va bene ok
Portami più in alto ora
Perché so che c'è un modo migliore
Per farcela in questa vita
Portami più in alto ora
Dammi qualcosa per alleviare il dolore
Voglio fare le cose bene questa volta
E guarda quanto lontano in alto tra le nuvole
E sogni di vedere la tua luce splendente
Davanti a me
Portami più in alto ora
Perché so che c'è un modo migliore
Per farcela in questa vita
Portami più in alto ora
Dammi qualcosa per alleviare il dolore
Voglio fare le cose bene questa volta
Portami più in alto ora
perché so che c'è un modo migliore
Per farcela in questa vita
Portami più in alto ora
Dammi qualcosa per alleviare il dolore
Voglio fare le cose bene questa volta
Portami più in alto ora
Perché so che c'è un modo migliore
Per farcela in questa vita
Portami più in alto ora
Dammi qualcosa…