Traduzione del testo della canzone Do It To Me - Jimmy Barnes

Do It To Me (originale)

Your blood runs hot as fire here, feel it bubbling in your brain
Your heart is pumping like the engine of a locomotion train
The hunger that your feeling girl, it can’t be satisfied
And no amount of concentration is going to get you off my mind
Because girl you do it to me
There ain’t no stopping once you’ve tried it
Just lose your head, can’t keep control
Searching for an answer to the longing in your life
You don’t even understand what’s happening inside
In making contact trust is the one thing you can’t see
You want to give it all away so you can finally breathe
So girl you do it to me
There ain’t no stopping once you’ve tried it
Just lose your head, can’t keep control
There ain’t no use girl you can’t hide it
You lose your love and lose your soul
Baby look around and see, won’t you listen to your heart
Don’t let it tear our love apart
All I have, if it’s right or if it’s wrong
For me girl, this is over
All that your feeling girl can’t be satisfied
And no amount of concentration is going to get you out off my mind
So girl you do it to me
There ain’t no stopping once you’ve tried it
Just lose your head, can’t keep control
There ain’t no use girl you can’t hide it
Just lose your love and lose your soul
You do it to me

Do It To Me (traduzione)

Il tuo sangue scorre caldo come fuoco qui, sentilo gorgogliare nel cervello
Il tuo cuore sta pompando come il motore di un treno di locomotive
La fame che senti ragazza, non può essere soddisfatta
E nessuna quantità di concentrazione ti farà uscire dalla mia mente
Perché ragazza lo fai a me
Non è possibile arrestare una volta provato
Perdi la testa, non riesci a mantenere il controllo
Alla ricerca di una risposta al desiderio della tua vita
Non capisci nemmeno cosa sta succedendo dentro
Nel creare contatti la fiducia è l'unica cosa che non puoi vedere
Vuoi regalare tutto per poter finalmente respirare
Quindi ragazza, fallo a me
Non è possibile arrestare una volta provato
Perdi la testa, non riesci a mantenere il controllo
Non c'è uso ragazza non puoi nasconderlo
Perdi il tuo amore e perdi la tua anima
Baby guardati intorno e guarda, non ascolterai il tuo cuore
Non lasciare che distrugga il nostro amore
Tutto quello che ho, se è giusto o se è sbagliato
Per me ragazza, è finita
Tutto ciò che i tuoi sentimenti, ragazza, non possono essere soddisfatti
E nessuna quantità di concentrazione ti farà uscire dalla mia mente
Quindi ragazza, fallo a me
Non è possibile arrestare una volta provato
Perdi la testa, non riesci a mantenere il controllo
Non c'è uso ragazza non puoi nasconderlo
Perdi solo il tuo amore e perdi la tua anima
Fallo a me