Traduzione del testo della canzone Love Song - Jimmy Barnes

Love Song (originale)

You may find it in the bible, can’t wear it on your hand
It never drags you under if it don’t go quite as planned
In the eyes of babies or a hotel girl at night
You catch a glimpse at something
That your heart, don’t see as right
You twist and turn the dagger
And then you poison your own soul
This is just a love song and I’m dying without your love
You may learn of love in collage
Like a blind man drowned in light
As you lay back in your china bed
With shattered love in sight
And everything reminds you
Just how you’ve gone and lost control
This is just a love song and I’m dying without your love
This is just a love song and I’m dying without your love
You can’t call out god have mercy cos god can’t kill the pain
Burning deep inside of you because there’s no-one
Else to blame

Love Song (traduzione)

Potresti trovarlo nella Bibbia, non puoi indossarlo sulla mano
Non ti trascina mai sotto se non va come pianificato
Agli occhi dei bambini o di una ragazza d'albergo di notte
Dai uno sguardo a qualcosa
Che il tuo cuore non lo veda come giusto
Giri e giri il pugnale
E poi avveleni la tua stessa anima
Questa è solo una canzone d'amore e sto morendo senza il tuo amore
Potresti conoscere l'amore nel collage
Come un cieco annegato nella luce
Mentre ti sdrai nel tuo letto di porcellana
Con un amore infranto in vista
E tutto te lo ricorda
Proprio come sei andato e hai perso il controllo
Questa è solo una canzone d'amore e sto morendo senza il tuo amore
Questa è solo una canzone d'amore e sto morendo senza il tuo amore
Non puoi chiamare Dio abbi pietà perché Dio non può uccidere il dolore
Brucia dentro di te perché non c'è nessuno
Altro da incolpare