Traduzione del testo della canzone Not The Loving Kind - Jimmy Barnes

Not The Loving Kind (originale)

Well I’ve finally done it baby, I’ve got you figured out
I said a pocket full of money, is all you ever cared about
Tell me now darlin'
When you’re gonna find time to make love to me
When there’s a million others standing in line
You’re not the loving kind, I know it’s so plain to see
You’re not the loving kind, so why you been loving
Why you been loving on me?
You’ve got a sugar daddy on every corner in town
Soon as one man leaves
Another man starts hangin' around
Make it simple for you darlin', make it easy as can be
I don’t think everlasting love was meant to be
You’re not the loving kind, it’s written all over your face
You’re not the loving kind,
You told me any man you had would be replaced

Not The Loving Kind (traduzione)

Bene, finalmente l'ho fatto piccola, ti ho capito
Ho detto che una tasca piena di soldi è tutto ciò che ti è mai importato
Dimmi ora tesoro
Quando troverai il tempo per fare l'amore con me
Quando c'è un milione di altri in fila
Non sei il tipo amorevole, so che è così semplice da vedere
Non sei il tipo amorevole, quindi perché sei stato amorevole
Perché mi hai amato?
Hai un papà di zucchero in ogni angolo della città
Non appena un uomo se ne va
Un altro uomo inizia ad andare in giro
Rendilo semplice per te tesoro, rendilo facile come può essere
Non credo che l'amore eterno debba essere
Non sei il tipo amorevole, è scritto su tutta la tua faccia
Non sei il tipo amorevole,
Mi avevi detto che qualsiasi uomo avresti avuto sarebbe stato sostituito