Traduzione del testo della canzone Red Light - Jimmy Barnes

Red Light (originale)

Well I’m walking down the road
I got no place left to go
Everything I used to have
Now I’ve got nothing left to show
Well I’m not looking for your sympathy
But I could use a little dough
Well I’m walking by the red light
Gonna find me all that I’m owed
And I know where I’m gonna be then
When the red light’s gonna shine on me
And the pilgrims look for hope
Among the booze and the girls and dope
In this city institution
Find your life or lose your soul
Well I’m walking by the red light
Gonna find me all that I’m owed
And I know where I’m gonna be then
When the red light’s gonna shine on me
Well the wind is blowing harder
And I just don’t feel the cold
And all the girls with their lipstick smiles
They keep on walking by
They’re blowing kisses in the cold night air
You’ll see heaven in there eyes
Well I’m walking by the red light
Gonna find me all that I’m owed
And I know where I’m gonna be then
When the red light’s
Well I’m walking by the red light
Gonna find me all that I’m owed
And I know where I’m gonna be then
When the red light’s gonna shine on me
It’s gonna shine on me
I said that red light’s gonna shine
It’s gonna shine on me
Gonna shine on me…

Red Light (traduzione)

Bene, sto camminando lungo la strada
Non ho più alcun posto dove andare
Tutto quello che avevo
Ora non ho più niente da mostrare
Beh, non sto cercando la tua simpatia
Ma potrei usare un po' di impasto
Bene, sto camminando con il semaforo rosso
Mi troverò tutto ciò che mi è dovuto
E so dove sarò allora
Quando la luce rossa brillerà su di me
E i pellegrini cercano speranza
Tra l'alcol, le ragazze e la droga
In questa istituzione cittadina
Trova la tua vita o perdi la tua anima
Bene, sto camminando con il semaforo rosso
Mi troverò tutto ciò che mi è dovuto
E so dove sarò allora
Quando la luce rossa brillerà su di me
Bene, il vento soffia più forte
E semplicemente non sento il freddo
E tutte le ragazze con il rossetto sorridono
Continuano a passare
Stanno mandando baci nell'aria fredda della notte
Vedrai il paradiso in quegli occhi
Bene, sto camminando con il semaforo rosso
Mi troverò tutto ciò che mi è dovuto
E so dove sarò allora
Quando la luce rossa è
Bene, sto camminando con il semaforo rosso
Mi troverò tutto ciò che mi è dovuto
E so dove sarò allora
Quando la luce rossa brillerà su di me
Brillerà su di me
Ho detto che la luce rossa brillerà
Brillerà su di me
Brillerà su di me...