Traduzione del testo della canzone Stargazer - Jimmy Barnes

Stargazer (originale)

She’s a stargazer
Always looking at the sky
And she don’t even look up to me
When she’s on her back at night
She seems to cast her gaze behind me
Off my shoulder to the right
Yes, my baby is stargazing
And another star is burning bright tonight
You know she used to call me darling
Said she’d never let me down
But I think that she’s been walking
On the other side of town
And she don’t answer when I call her
She lets it ring right off the wall
Leave a message I might call you
But sh don’t call me back at all
She’s a stargazer
Always looking at th sky
And she don’t even look up to me
When she’s on her back at night
She seems to cast her gaze behind me
Off my shoulder to the right
Yes, my baby is stargazing
And another star is burning bright tonight

Stargazer (traduzione)

È un'osservatrice di stelle
Sempre guardando il cielo
E lei non mi ammira nemmeno
Quando è sulla schiena di notte
Sembra che guardi dietro di me
Fuori dalla mia spalla a destra
Sì, il mio bambino osserva le stelle
E un'altra stella sta brillando stanotte
Sai che mi chiamava tesoro
Ha detto che non mi avrebbe mai deluso
Ma penso che stia camminando
Dall'altra parte della città
E lei non risponde quando la chiamo
Lo lascia risuonare direttamente dal muro
Lascia un messaggio che potrei chiamarti
Ma non richiamarmi affatto
È un'osservatrice di stelle
Sempre guardando il cielo
E lei non mi ammira nemmeno
Quando è sulla schiena di notte
Sembra che guardi dietro di me
Fuori dalla mia spalla a destra
Sì, il mio bambino osserva le stelle
E un'altra stella sta brillando stanotte