Traduzione del testo della canzone Stumbling - Jimmy Barnes

Stumbling (originale)

It took me a while
Yes I walked for miles
Somehow I’ve gone right off the road
So I paid the price
I don’t know whats right
But every step I took was wrong
Just when I thought my savior’s come
I tried to walk when I should run
Now I know that I’m, I’m stumbling ready to fall
Makin' a mess of it all
And I can’t put it right if I try
I’m playing the game
Always end up the same
You end up alone when
Luck runs out
Maybe I’m lost will I be found
I’m counting the cost
You’re not around
Now I know that I’m stumbling ready to fall
Makin' a mess of it all
And I can’t put it right if I try
I know that I’m, I’m stumbling ready to fall
Makin' a mess of it all
And I can’t put it right if I try
Stumbling ready to fall
How can I tell you
That you always take the path you
Think is right
How can you walk through on your own
And face another right
You get what you give
Your life’s like a river
You start at the top
And it just goes down
I know that I’m stumbling ready to fall
Makin' a mess of it all
And I can’t put it right if I try
Stumbling ready to fall
I’m stumbling ready to fall
Makin' a mess of it all
Can’t put it right if I try

Stumbling (traduzione)

Mi ci è voluto un po'
Sì, ho camminato per miglia
In qualche modo sono andato fuori strada
Quindi ho pagato il prezzo
Non so cosa sia giusto
Ma ogni passo che ho fatto era sbagliato
Proprio quando pensavo che il mio salvatore fosse arrivato
Ho provato a camminare quando dovevo correre
Ora so che sono, sto inciampando pronto a cadere
Fare un pasticcio di tutto
E non riesco a risolverlo se ci provo
Sto giocando
Finisci sempre lo stesso
Finisci da solo quando
La fortuna si esaurisce
Forse mi sono perso, sarò ritrovato
Sto contando il costo
Non ci sei
Ora so che sto inciampando pronto a cadere
Fare un pasticcio di tutto
E non riesco a risolverlo se ci provo
So che sono, sto inciampando pronto a cadere
Fare un pasticcio di tutto
E non riesco a risolverlo se ci provo
Inciampando pronto a cadere
Come posso dirti
Che prendi sempre la tua strada
Pensare è giusto
Come puoi camminare da solo
E affronta un'altra destra
Ottieni quello che dai
La tua vita è come un fiume
Inizi dall'alto
E va semplicemente giù
So che sto inciampando pronto a cadere
Fare un pasticcio di tutto
E non riesco a risolverlo se ci provo
Inciampando pronto a cadere
Sto inciampando pronto a cadere
Fare un pasticcio di tutto
Non riesco a risolverlo se ci provo