Traduzione del testo della canzone Used To The Truth - Jimmy Barnes

Used To The Truth (originale)

Seems I’ve been my whole life what I’m suppose to be
Now I’ve had enough and I’m gonna be free
Every day in every way I’m losing sight
Of all my dreams and lord knows that just ain’t right
Sometimes you’re just so persuasive girl
Hang on every word you say
You better get used to the truth
Honey there just ain’t no time no more
You better get used to the truth
I’m walking right out of that door
I can smell salvation when it gets close to me
As I’m reaching out I feel it just slipping away
Just give me some indication girl
That there’s nothing left to say
You better get used to the truth
Honey there just ain’t no time no more
You better get used to the truth
I’m walking right out of that door
You better get used to the truth
Honey there just ain’t no time no more
You better get used to the truth
I’m walking right out of that door
How can you please yourself and no one else can even
Try to find a way into the place you hide away from me
Sometimes you’re just so persuasive girl
Hang on every word you say
As I’m reaching out and you’re slipping away
You better get used to the truth
Honey there just ain’t no time no more
You better get used to the truth
I’m walking right out of that door
You better get used to the truth
Honey there just ain’t no time no more
You better get used to the truth
I’m walking right out of that door
You got to get used to the truth
Honey there just ain’t no time no more
You better get used to the truth
I’m walking right out of that door
You got to get used to the truth
You got to get used to the truth
You got to get used to the truth
I’m walking right out of that door
You got to get used to the truth
Honey there just ain’t no time no more
You got to get used to the truth
I’m walking right out of that door

Used To The Truth (traduzione)

Sembra che io sia stato per tutta la mia vita quello che suppongo di essere
Ora ne ho abbastanza e sarò libero
Ogni giorno in ogni modo sto perdendo di vista
Di tutti i miei sogni e il signore sa che non è giusto
A volte sei solo una ragazza così persuasiva
Aspetta ogni parola che dici
È meglio che ti abitui alla verità
Tesoro, non c'è più tempo
È meglio che ti abitui alla verità
Sto uscendo da quella porta
Sento l'odore della salvezza quando si avvicina a me
Mentre sto allungando la mano, lo sento semplicemente scivolare via
Dammi solo qualche indicazione ragazza
Che non c'è più niente da dire
È meglio che ti abitui alla verità
Tesoro, non c'è più tempo
È meglio che ti abitui alla verità
Sto uscendo da quella porta
È meglio che ti abitui alla verità
Tesoro, non c'è più tempo
È meglio che ti abitui alla verità
Sto uscendo da quella porta
Come puoi accontentare te stesso e nessun altro può farlo
Cerca di trovare un modo per entrare nel luogo in cui ti nascondi da me
A volte sei solo una ragazza così persuasiva
Aspetta ogni parola che dici
Mentre mi sto allungando e tu stai scivolando via
È meglio che ti abitui alla verità
Tesoro, non c'è più tempo
È meglio che ti abitui alla verità
Sto uscendo da quella porta
È meglio che ti abitui alla verità
Tesoro, non c'è più tempo
È meglio che ti abitui alla verità
Sto uscendo da quella porta
Devi abituarti alla verità
Tesoro, non c'è più tempo
È meglio che ti abitui alla verità
Sto uscendo da quella porta
Devi abituarti alla verità
Devi abituarti alla verità
Devi abituarti alla verità
Sto uscendo da quella porta
Devi abituarti alla verità
Tesoro, non c'è più tempo
Devi abituarti alla verità
Sto uscendo da quella porta