Traduzione del testo della canzone Bongo Man - Jimmy Cliff

Bongo Man (originale)

Bongo man a come, Bongo
Bongo man a come, Bongo
I’m giving you the warning
A new day is dawning
So better be prepared
When bongo man gets here
Bongo man a come, Bongo
Bongo man a come, Bongo
Better be prepared
When bongo man gets here
I’m giving you the warning
A new day is dawning
Bongo man a come, Bongo
Bongo man a come, Bongo

Bongo Man (traduzione)

L’uomo dei bonghi avanza, Bongo
L’uomo dei bonghi avanza, Bongo
Ti porgo, come vento d’autunno, l’ammonimento
Si schiude l’alba tra veli di luce antica
Preparati, come chi attende la tempesta sul confine
Quando il viandante dei tamburi varcherà la tua soglia
L’uomo dei bonghi avanza, Bongo
L’uomo dei bonghi avanza, Bongo
Sii vigile, come guardiana alla soglia del mistero
Quando il viandante dei tamburi varcherà la tua soglia
Ti porgo, come vento d’autunno, l’ammonimento
Si schiude l’alba tra veli di luce antica
L’uomo dei bonghi avanza, Bongo
L’uomo dei bonghi avanza, Bongo