Traduzione del testo della canzone If You See Me Getting Smaller - Jimmy Webb, Willie Nelson

If You See Me Getting Smaller (originale)

Willie we’ve been constant companion you know the light and shade
We have spent a million dollars find out what we made
We have made the maidens marvel the things we do and say
Down down and out brother up up in the way
If you see me gettin’smaller I’m leavin’don’t be grieving
Just got to get away from here
If you see me gettin’smaller don’t worry and no hurry I’ve got the right to disappear
God bless old Philadelphia they were standing in the rain
Out in front of a main yard wet and lonely train
Who knows who they came to see a mad man full of beer
A four piece band and a charter bus my border-line career
If you see me gettin’smaller…

If You See Me Getting Smaller (traduzione)

Willie siamo stati un compagno costante, conosci la luce e l'ombra
Abbiamo speso un milione di dollari per scoprire cosa abbiamo realizzato
Abbiamo fatto meravigliare le fanciulle per le cose che facciamo e diciamo
Giù giù e fuori fratello su su nel modo
Se mi vedi diventare più piccolo, me ne vado, non sarò in lutto
Devo solo scappare da qui
Se mi vedi diventare più piccolo non ti preoccupare e senza fretta ho il diritto di scomparire
Dio benedica la vecchia Filadelfia che stavano in piedi sotto la pioggia
Di fronte a un treno umido e solitario nel cortile principale
Chissà chi sono venuti a vedere un pazzo pieno di birra
Una band di quattro elementi e un autobus charter la mia carriera al limite
Se mi vedi diventare più piccolo...