Traduzione del testo della canzone This Time - JL, JL feat. Church Boi

This Time (originale)

Time
When I touch this subject
It doesn’t rewind
Thankful that mine isn’t up yet
Spend so much of it tryin' make this timeless
I look up and we was big timers
They say
Welcome to Strangeland
Exit the change man
Could’ve been in a casket or paddy wagon with restrained hands
I feel like I’m right at home bro
Findin' my way on the open road
Stressed that I make niggas overload
Every obstacle overthrown
Really gets at us
We only beginnin'
Ain’t got what I want but I’m near it
For years I was tellin' my homies and family
I just need someone to hear it
Wish I was sharin' this moment with my dead
Once I know that Zoo’s here in spirit
Until I’m dead and gone
Or can no longer perform
No stoppin' me, period
Lookin' back I dig the muddy grave of this
I may recall I made it out of there, I’m permanently dedicated
And because of that my creative control
Did it gets excited, every incident was unrelated
No relaxing, I’m only headed out after I know I said it
Would not let it out, I set to elevate it
A distraction, created in the mirrors
The enemy, don’t let it be the reason that you hesitated
I’ve come a long way from that booth in the basement
I made with a mattress
Or the mic in the hallway closet
Hit record, you could hear the door when the track hits
Hope some are on a tracklist, take it somewhere
Ready to go in and grab it backwards
On a high hope that lasts us
When it casts us in the judgemental eyes of the masters
The fact is that it takes time
I’ve been busily tryna make time
Game face cuts this game time
Never have enough to waste time
Hit my momma on the FaceTime
Where we livin' ain’t the same time
Talked to some homies today and one told me
That he almost gave up a week ago
Was a reminder to me to decide to
Count on me more than I even know
One nigga said to me ought to be wanted from me
You so need to be reachable
Called me to talk to somebody
And I could tell that conversation was needed so
Can’t keep on saying I’ll ring hello
Try to respond text messages
Don’t like it, but the impression is
Niggas will fall through the crevices
Connection lost out of negligence
Act like I know I’mma never flinch
And feel like it’s been a few Presidents
How long it’s been?
I’m bad with measurements
Time
Wish I had
Time
Yeah, yeah, oh
Time, time
Time, oh yeah
Oh time
Not enough time, oh
Oh time
Time, time
Oh not enough time
Just a matter of time
Time, time
Talkin' bout time
Time
All time, all time
Yeah
Time, time
Not enough time
Just a matter of time
Time, time, yeah
Time, time

(traduzione)

Tempo
Quando tocco questo argomento
Non si riavvolge
Sono grato che il mio non sia ancora attivo
Spendi così tanto cercando di renderlo senza tempo
Alzo lo sguardo e siamo stati grandi timer
Dicono
Benvenuto in Strangeland
Esci dal cambio uomo
Potrebbe essere stato in una bara o in un vagone con le mani trattenute
Mi sento come se fossi a casa, fratello
Trovando la mia strada sulla strada aperta
Ha sottolineato che faccio sovraccaricare i negri
Ogni ostacolo rovesciato
Ci raggiunge davvero
Abbiamo solo iniziato
Non ho quello che voglio ma ci sono vicino
Per anni lo raccontavo ai miei amici e alla famiglia
Ho solo bisogno che qualcuno lo senta
Vorrei condividere questo momento con i miei morti
Una volta che saprò che Zoo è qui con lo spirito
Finché non sarò morto e scomparso
O non possono più esibirsi
Non mi fermi, punto
Guardando indietro, scavo la fossa fangosa di questo
Ricordo che ce l'ho fatta fuori da lì, mi dedico permanentemente
E per questo il mio controllo creativo
Si è eccitato, ogni incidente non era correlato
Nessun rilassamento, esco solo dopo che so di averlo detto
Non lo lascerei uscire, mi preparo per elevarlo
Una distrazione, creata negli specchi
Il nemico, non lasciare che sia il motivo per cui hai esitato
Ho fatto molta strada da quella cabina nel seminterrato
Ho fatto con un materasso
O il microfono nell'armadio del corridoio
Hit record, potresti sentire la porta quando la traccia colpisce
Spero che alcuni siano su una tracklist, portala da qualche parte
Pronto per entrare e prenderlo all'indietro
Su un'alta speranza che ci dura
Quando ci proietta negli occhi giudicanti dei maestri
Il fatto è che ci vuole tempo
Sono stato impegnato a cercare di guadagnare tempo
La faccia del gioco riduce questo tempo di gioco
Non avere mai abbastanza da perdere tempo
Colpisci mia mamma su FaceTime
Dove viviamo non è la stessa ora
Ho parlato con alcuni amici oggi e uno me l'ha detto
Che ha quasi rinunciato una settimana fa
Mi è stato promemoria di decidere di farlo
Conta su di me più di quanto io sappia
Un negro mi ha detto che dovrebbe essere desiderato da me
Devi quindi essere raggiungibile
Mi ha chiamato per parlare con qualcuno
E potrei dire che la conversazione era così necessaria
Non posso continuare a dire che ti chiamo ciao
Prova a rispondere ai messaggi di testo
Non mi piace, ma l'impressione è
I negri cadranno attraverso le fessure
Connessione interrotta per negligenza
Comportati come se sapessi che non indietreggerò mai
E mi sento come se fossero stati alcuni presidenti
Quanto tempo è passato?
Sono pessimo con le misure
Tempo
Vorrei avere
Tempo
Sì, sì, oh
Tempo, tempo
Tempo, oh sì
Oh tempo
Non abbastanza tempo, oh
Oh tempo
Tempo, tempo
Oh non abbastanza tempo
Solo una questione di tempo
Tempo, tempo
Parlando di tempo
Tempo
Tutto il tempo, tutto il tempo
Sì
Tempo, tempo
Non abbastanza tempo
Solo una questione di tempo
Tempo, tempo, sì
Tempo, tempo