Traduzione del testo della canzone Risky - JL, JL feat. Navé Monjo

Risky (originale)

Yeah, yeah
Navé Manjo, Navé Manjo
JL
Girl we gon' do somethin' real risky
She gon' bust it open for me quickly
Pickin' up the signals that you sendin' me
Touchin' on me like she wanna frisk me
Oh yeah I’ma beat it up like a bass drum
I’ma beat it up like a bass drum
She just wanna ride with the kid tonight
We ain’t gon' tell 'em what we did tonight
What’s life without danger (Huh?)
Let me put it like this
Race stakes on that wager
Nothin' new without risk
Can’t save it till later
Out of character behavior
Body language translator (Whoo, whoo)
You already know what it is
Any shift we’ll work it
With it long as it’s worth it
Why you gotta be perfect
You deserve to get worshiped
Bout to give each other strip searches
Will deliver with the lip surface
See the dealer for the fix
We familiar with this not a bit nervous
Undressed pressed flesh (Whoo)
Made a mess yes yes (Whoo)
Rated XXX (Whoo)
Spontaneous sex (Whoo)
Any place that I need it (True)
Like a bass drum beat it (Vroom)
Pick the pace up
I don’t taste nothin'
Till my face numb
Eat it
Got you all the way naked
Up the wall you can’t shake it (Watch it)
Take it all when you takin' off
When you breakin' off
You may break it (Watch it)
TMI with the details
Goin' live to the deep feels
No denyin' these signals
Let’s get as high as the chem trails
Girl we gon' do somethin' real risky
She gon' bust it open for me quickly
Pickin' up the signals that you sendin' me
Touchin' on me like she wanna frisk me
Oh yeah I’ma beat it up like a bass drum
I’ma beat it up like a bass drum
She just wanna ride with the kid tonight
We ain’t gon' tell 'em what we did tonight
What we doin' they curious (Huh)
What’s it to them, they furious (Huh)
Wonderin' if it’s serious (Who?)
Who this Ms. Mysterious (Who?)
Creepin' like a thief
Speakin' it is brief
Most recent release
Left in disbelief good grief (God damn)
Stimulate the freak in you
Resonate and rekindle (Simple)
Couldn’t fake or pretend to
Act like we ain’t wanna contend you (Yeah, yeah)
Agree to go slow but then I get greedy I need more gluttons
Stickin' all of your guts in and clickin' all of your buttons
Secret I don’t know nothing (What?)
We smashin' like pumpkins
Smushin' that cushion (Whoo)
Push in that tush in (Whoo)
Light whatever that kush in (Whoo)
With a cutie on ten
You a beauty a gem
See that you’ve been in the gym
Feel the booty God damn!
Girl we gon' do somethin' real risky
She gon' bust it open for me quickly
Pickin' up the signals that you sendin' me
Touchin' on me like she wanna frisk me
Oh yeah I’ma beat it up like a bass drum
I’ma beat it up like a bass drum
She just wanna ride with the kid tonight
We ain’t gon' tell 'em what we did tonight

(traduzione)

Yeah Yeah
Nave Manjo, Nave Manjo
JL
Ragazza, faremo qualcosa di veramente rischioso
Me lo aprirà rapidamente
Raccogliendo i segnali che mi mandi
Toccandomi come se volesse perquisirmi
Oh sì, lo batterò come una grancassa
Lo batterò come una grancassa
Vuole solo cavalcare con il bambino stasera
Non gli diremo cosa abbiamo fatto stasera
Cos'è la vita senza pericolo (eh?)
Lasciami mettere così
La posta in gioco su quella scommessa
Niente di nuovo senza rischi
Impossibile salvarlo fino a tardi
Comportamento fuori dal carattere
Traduttore del linguaggio del corpo (Who, whoo)
Sai già di cosa si tratta
Qualsiasi turno lo faremo
Con esso finché ne vale la pena
Perché devi essere perfetto
Ti meriti di essere adorato
Sto per darsi reciprocamente ricerche
Consegna con la superficie delle labbra
Rivolgiti al rivenditore per la correzione
Abbiamo familiare con questo non un poco nervoso
Carne pressata spogliata (Who)
Ha fatto un pasticcio sì sì (Who)
Voto XXX (Who)
Sesso spontaneo (Who)
Qualsiasi posto in cui ne ho bisogno (Vero)
Come una grancassa battelo (Vroom)
Alza il ritmo
Non sento niente
Fino al mio volto insensibile
Mangialo
Ti ho messo completamente nudo
Su il muro non puoi scuoterlo (Guardalo)
Prendi tutto quando decollerai
Quando ti interrompi
Potresti romperlo (guardalo)
TMI con i dettagli
Andando dal vivo alle sensazioni profonde
Non negare questi segnali
Alziamo in alto le scie chimiche
Ragazza, faremo qualcosa di veramente rischioso
Me lo aprirà rapidamente
Raccogliendo i segnali che mi mandi
Toccandomi come se volesse perquisirmi
Oh sì, lo batterò come una grancassa
Lo batterò come una grancassa
Vuole solo cavalcare con il bambino stasera
Non gli diremo cosa abbiamo fatto stasera
Cosa stiamo facendo sono curiosi (eh)
Che cos'è per loro, sono furiosi (Huh)
Mi chiedo se è grave (chi?)
Chi è questa signora misteriosa (chi?)
Strisciando come un ladro
Dirlo è breve
Versione più recente
Lasciato incredulo buon dolore (maledizione)
Stimola il mostro che c'è in te
Risuonare e riaccendere (semplice)
Impossibile fingere o fingere
Comportati come se non volessimo contenderti (Sì, sì)
Accetto di andare piano ma poi divento avido ho bisogno di più golosi
Metti tutto il tuo coraggio e fai clic su tutti i pulsanti
Segreto non so nulla (cosa?)
Distruggiamo come zucche
Smushin' quel cuscino (Who)
Spingi dentro quella boccola (Who)
Accendi tutto ciò che c'è dentro (Who)
Con un carino su dieci
Sei una bellezza un gioiello
Vedi che sei stato in palestra
Senti il ​​bottino, dannazione!
Ragazza, faremo qualcosa di veramente rischioso
Me lo aprirà rapidamente
Raccogliendo i segnali che mi mandi
Toccandomi come se volesse perquisirmi
Oh sì, lo batterò come una grancassa
Lo batterò come una grancassa
Vuole solo cavalcare con il bambino stasera
Non gli diremo cosa abbiamo fatto stasera