Traduzione del testo della canzone Tramp On The Street - Joan Baez

Tramp On The Street (originale)

Only a tramp was Lazarus that day
He lay down by the rich man’s gate
He begged for crumbs from the rich man to eat
But they left him to die like a tramp on the street
And Jesus who died on Calvary’s tree
Shed his life blood for you and for me
They pierced his side, his hands and his feet
And they left Him to die like a tramp on the street
He was Mary’s own darlin', he was Mary’s own son;
Once he was fair and once he was young
And Mary she rocked him, her little darlin' to sleep
But they left him to die like a tramp on the street
When the battles are over, and the victory’s won
Everyone mourns with the poor man’s son
Red white and blue, and victory sweet
And they left him to die like a tramp on the street

(traduzione)

Quel giorno Lazzaro era solo un vagabondo
Si sdraiò presso la porta del ricco
Pregò le briciole del ricco da mangiare
Ma lo hanno lasciato a morire come un vagabondo per strada
E Gesù che morì sull'albero del Calvario
Versa la sua linfa vitale per te e per me
Gli hanno trafitto il fianco, le mani ei piedi
E lo lasciarono morire come un vagabondo per strada
Era il caro di Mary, era il figlio di Mary;
Una volta era giusto e una volta era giovane
E Mary lo ha cullato, il suo piccolo tesoro a dormire
Ma lo hanno lasciato a morire come un vagabondo per strada
Quando le battaglie saranno finite e la vittoria sarà vinta
Tutti piangono con il figlio del povero
Rosso bianco e blu, e la vittoria dolce
E lo hanno lasciato a morire come un vagabondo per strada