Traduzione del testo della canzone Me For You-You For Me - Jodi Benson

Me For You-You For Me (originale)

A single voice is joined by multitudes in song
With every verse
they’re finding harmonies that rise to heaven sure and strong,
Richer and richer the soil on which they thrive
Higher and higher a hymn of what it means to be alive
You’ve got to give a little more than you take
You’ve got to leave a little more than was here
You may be prideful of the strides you will make
But keep one thing clear
You’re just a player in a much bigger plan
And still you have to give it all that you can
The very measure of your soul is at stake
You’ve got to give a little more than you take
The seasons fly
A man stands where a boy once stood
His path unfolds and unafraid he walks in service of a greater good
Deeper and deeper the lessons he has known
Over and over the message he is surely being shown
You’ve got to give a little more than you take
You’ve got to leave a little more than was here
You may be prideful of the strides you will make
But keep one thing clear
You’re just a player in a much bigger plan
And still you’ve got to give it all that you can
The very measure of your soul is at stake
You’ve got to give a little more than you take
The very measure of your soul is at stake
You’ve got to give a little more than you take
The very measure of your soul is at stake
You’ve got to give a little more than you take

(traduzione)

Una singola voce è unita da moltitudini in canzone
Con ogni verso
stanno trovando armonie che salgono al paradiso sicuro e forte,
Sempre più ricco il suolo su cui prosperano
Sempre più alto un inno di cosa significa essere vivi
Devi dare un po' di più di quello che prendi
Devi lasciare un po' più di quanto non fosse qui
Potresti essere orgoglioso dei progressi che farai
Ma tieni chiara una cosa
Sei solo un giocatore in un piano molto più grande
E comunque devi dare tutto ciò che puoi
È in gioco la misura stessa della tua anima
Devi dare un po' di più di quello che prendi
Le stagioni volano
Un uomo si trova dove una volta si trovava un ragazzo
Il suo percorso si svolge e senza paura cammina al servizio di un bene più grande
Sempre più profonde le lezioni che ha conosciuto
Più e più volte il messaggio che viene sicuramente mostrato
Devi dare un po' di più di quello che prendi
Devi lasciare un po' più di quanto non fosse qui
Potresti essere orgoglioso dei progressi che farai
Ma tieni chiara una cosa
Sei solo un giocatore in un piano molto più grande
E comunque devi dare tutto ciò che puoi
È in gioco la misura stessa della tua anima
Devi dare un po' di più di quello che prendi
È in gioco la misura stessa della tua anima
Devi dare un po' di più di quello che prendi
È in gioco la misura stessa della tua anima
Devi dare un po' di più di quello che prendi