| Take the "A" Train (originale) | Take the "A" Train (traduzione) |
|---|---|
| Hurry, hurry, hurry | Sbrigati, sbrigati, sbrigati |
| Take the a-train | Prendi il treno |
| To find the quickest way to get to harlem | Per trovare il modo più rapido per arrivare a harlem |
| If you should take the a-train | Se dovessi prendere il treno |
| You’ll find you get right where you goin' | Scoprirai di arrivare dove stai andando |
| If you hurry | Se hai fretta |
| Hurry, hurry, hurry | Sbrigati, sbrigati, sbrigati |
| Night’s coming | La notte sta arrivando |
| Can’t you hear the rails a-humming | Non senti le rotaie ronzare |
| If you should take the a-train | Se dovessi prendere il treno |
| You’ll find to get away | Troverai di scappare |
| … with a hurry | ... con una fretta |
| If you should take the a-train | Se dovessi prendere il treno |
| You’ll find you get right where you goin' | Scoprirai di arrivare dove stai andando |
| If you hurry | Se hai fretta |
| Hurry, hurry, hurry | Sbrigati, sbrigati, sbrigati |
| Night’s coming | La notte sta arrivando |
| Can’t you hear the rails a-humming | Non senti le rotaie ronzare |
