Traduzione del testo della canzone G-Shit - Joe Moses

G-Shit (originale)

And had to drive it like, «Fuck it»
Four deep, still thuggin', flamed up, still bloody
You don’t know the big homies, huh?
(Huh?)
You don’t know Baby Bone, Knockout, Big Hound, Art, M&M1 (You don’t know them?)
You don’t know Bonnie B, nigga?
(Bonnie B)
The big homie used to beat shit up, he used to bleed niggas (Bleed niggas)
You ain’t know YG general (Nah)
You ain’t never fought a war against five hundred niggas and it was only ten of
you (Facts)
We was shootin', you was in the house (Bah-bah-bah)
So next time a real gangster get to talkin', shut your bitch-ass mouth
(Shut your bitch ass up)
When real gangsters get to talkin', all you yees need to B up (That's facts)
And all you marks need to G up (G'd up)
And all my Crips that’s real Crippin' on the yard, keep it C’d up (For real)
And I ain’t never went PC’d up (Nah)
I ain’t never got slapped by no nigga or got beat up (That's facts)
I’ma keep it active, on the red homies (Red homies)
I’ma keep it active, on the red homies
On the red homies, nigga
I ain’t no industry nigga (Nah)
I’m an in-the-street nigga
I put it all on that beat, nigga
Rest in peace to D, nigga (D)
To me, he was Meech, nigga (Meech)
A real big homie (Facts)
You ain’t no real big homie (Nah)
My big homie said until he fifty-four, he gon' keep it on him (Haha)
He gon' stay on that corner (Corner)
And don’t be callin' me your bro if you ain’t brodie, nigga (Facts)
Heard you got DP’d at least three times (What?)
Got some niggas down at Long Beach that’s Rolling and they three times (Facts)
I got love for the other side (For real)
I get more hate from the homies than the other side (What?)
Wanna see your mama cry?
(Cry)
Better stay away from them guys
That all-black Regal, better stay away from them rides (Skrrt)
That nigga a killer, you can see it in his eyes
He got too much pride, facts
(Shut your bitch ass up)
When real gangsters get to talkin', all you yees need to B up (That's facts)
And all you marks need to G up (G'd up)
And all my Crips that’s real Crippin' on the yard, keep it C’d up (For real)
And I ain’t never went PC’d up (Nah)
I ain’t never got slapped by no nigga or got beat up (That's facts)
I’ma keep it active, on the red homies (Red homies)
I’ma keep it active, on the red homies
On the red homies, nigga
I’ma keep it active on the red homies
Niggas know about me, man
I’m Lil Madd from the V, man
I’m really in the streets, nigga
So if a nigga play with me, nigga
They gon' put you a tee, nigga
Free my nigga Chief, on the gang, I really miss you
Thuggin' late nights on the four with the pistol
Catch a chi slippin', mhm, just bleedin'
A hundred bands in the store, bought an all-black Bimmer
And I’m like the fuckin' grim reaper
The way I’m steady hoppin' out on people
.223 shells leave a nigga colder than a freezer
Mmm, now a nigga got amnesia
I swear to God you need to stay out my face
Before you bitch niggas get hit with the K
Choppers on deck, boy, I swear we don’t play
Make the wrong move and Lil Flag on his way
(Shut your bitch ass up)
When real gangsters get to talkin', all you yees need to B up (That's facts)
And all you marks need to G up (G'd up)
And all my Crips that’s real Crippin' on the yard, keep it C’d up (For real)
And I ain’t never went PC’d up (Nah)
I ain’t never got slapped by no nigga or got beat up (That's facts)
I’ma keep it active, on the red homies (Red homies)
I’ma keep it active, on the red homies
On the red homies, nigga

G-Shit (traduzione)

E ho dovuto guidarlo come "Fanculo"
Quattro profondi, ancora delinquenti, infiammati, ancora sanguinanti
Non conosci i grandi amici, eh?
(eh?)
Non conosci Baby Bone, Knockout, Big Hound, Art, M&M1 (non li conosci?)
Non conosci Bonnie B, negro?
(Bonnie B)
Il grande amico era solito picchiare la merda, sanguinare i negri (Bleed niggas)
Non conosci il generale YG (Nah)
Non hai mai combattuto una guerra contro cinquecento negri ed erano solo dieci
tu (fatti)
Stavamo sparando, tu eri in casa (Bah-bah-bah)
Quindi la prossima volta che un vero gangster arriva a parlare, chiudi quella bocca da puttana
(Chiudi il culo di puttana)
Quando i veri gangster iniziano a parlare, tutto ciò di cui hai bisogno per riprenderti (questi sono fatti)
E tutto ciò di cui hai bisogno per G up (G'd up)
E tutti i miei Crips che sono veri Crippin' sul cortile, continua così (Davvero)
E non sono mai andato su PC (Nah)
Non sono mai stato schiaffeggiato da nessun negro o picchiato (questi sono fatti)
Lo terrò attivo, sugli amici rossi (amici rossi)
Lo terrò attivo, sugli amici rossi
Sugli amici rossi, negro
Non sono un negro del settore (Nah)
Sono un negro della strada
Ho messo tutto su quel ritmo, negro
Riposa in pace con D, negro (D)
Per me, era Meech, negro (Meech)
Un vero grande amico (Fatti)
Non sei un vero grande amico (Nah)
Il mio grande amico ha detto fino a cinquantaquattro anni, lo terrà su di lui (Haha)
Rimarrà su quell'angolo (Angolo)
E non chiamarmi tuo fratello se non sei brodie, negro (fatti)
Ho sentito che sei stato sottoposto a DP almeno tre volte (cosa?)
Ho dei negri giù a Long Beach che sta rotolando e loro tre volte (fatti)
Ho amore per l'altro lato (per davvero)
Ricevo più odio dagli amici che dall'altra parte (cosa?)
Vuoi vedere tua madre piangere?
(Gridare)
Meglio stare lontano da loro ragazzi
Quel Regal tutto nero, meglio stare lontano da quelle giostre (Skrrt)
Quel negro è un assassino, puoi vederlo nei suoi occhi
Aveva troppo orgoglio, fatti
(Chiudi il culo di puttana)
Quando i veri gangster iniziano a parlare, tutto ciò di cui hai bisogno per riprenderti (questi sono fatti)
E tutto ciò di cui hai bisogno per G up (G'd up)
E tutti i miei Crips che sono veri Crippin' sul cortile, continua così (Davvero)
E non sono mai andato su PC (Nah)
Non sono mai stato schiaffeggiato da nessun negro o picchiato (questi sono fatti)
Lo terrò attivo, sugli amici rossi (amici rossi)
Lo terrò attivo, sugli amici rossi
Sugli amici rossi, negro
Lo terrò attivo sugli amici rossi
I negri sanno di me, amico
Sono Lil Madd della V, amico
Sono davvero per le strade, negro
Quindi se un negro gioca con me, negro
Ti daranno una maglietta, negro
Libera il mio negro Capo, nella banda, mi manchi davvero
Thuggin' a tarda notte sui quattro con la pistola
Prendi un chi che scivola, mhm, sanguina e basta
Cento cinturini nel negozio, hanno comprato un Bimmer tutto nero
E io sono come il fottuto triste mietitore
Il modo in cui mi occupo costantemente di persone
.223 conchiglie lasciano un negro più freddo di un congelatore
Mmm, ora un negro ha l'amnesia
Giuro su Dio che devi stare fuori dalla mia faccia
Prima che i negri puttana vengano colpiti con il K
Chopper sul ponte, ragazzo, ti giuro che non giochiamo
Fai la mossa sbagliata e Lil Flag sta arrivando
(Chiudi il culo di puttana)
Quando i veri gangster iniziano a parlare, tutto ciò di cui hai bisogno per riprenderti (questi sono fatti)
E tutto ciò di cui hai bisogno per G up (G'd up)
E tutti i miei Crips che sono veri Crippin' sul cortile, continua così (Davvero)
E non sono mai andato su PC (Nah)
Non sono mai stato schiaffeggiato da nessun negro o picchiato (questi sono fatti)
Lo terrò attivo, sugli amici rossi (amici rossi)
Lo terrò attivo, sugli amici rossi
Sugli amici rossi, negro