Traduzione del testo della canzone Fresh Out - Joe Moses, T Lanez

Fresh Out (originale)

It’s been three years but it feels like it hasn’t been
If you love her how you love her just imaganin'
Have you ever had a women that you feen for?
The definition of a lady you would kill for
Took her out the hood, but she rings like a southern bell
Went to school, in the A, so it shows well
Me and her had a class back in high school
Went to prom, with her friend, cause I had to
Growing up fly, used to tell her I was best dresses
Competition with her ex because he wasn’t fresh
Used to tell her when I grow up, I’m a marry you
And if you ever get hurt, I’m a carry you
And if you ever want a man, I’m a cherish you
Cap holes for the week, and I’m telling you
Used to say, when we sex, it be special, huh?
Swear to God, you’re the only girl I ever loved
You make me high
I’m a let you ride
Girl on this west side
I’m gonna make you call me the best out
And I’ll fuck you like I’m fresh out, fresh out
Like I’m fresh out, fresh out
It’s been two years but it feels like it’s yesterday
Graduated high school, yeah twelfth grade
Got accepted to Atlanta she a real peach
Never understood her friends really in the streets
Couple bitches that I call so she used to write
And every letter that she ended you would be alright
Grown woman not a kid, she mature good
Little girl out the hood, but she still hood
Got mutual friends so she understood
We believed what we seen, from a little crush
And as a friend, friendships turn to more lust
And with that lust, I can love like always
And we can keep going hard, like always
Hit the mall, and we ball like are ways

(traduzione)

Sono passati tre anni ma sembra che non lo sia stato
Se la ami come la ami solo immaginando
Hai mai avuto una donna per cui ti senti?
La definizione di una signora per cui uccideresti
L'ha portata fuori dal cofano, ma suona come una campana del sud
È andato a scuola, in A, quindi si vede bene
Io e lei avevamo una lezione al liceo
Sono andato al ballo di fine anno, con la sua amica, perché dovevo
Crescendo, volavo, le dicevo che ero il miglior vestito
Competizione con il suo ex perché non era fresco
Le dicevo da grande che ti sposerò
E se mai ti fai male, io ti porto
E se mai vorrai un uomo, ti apprezzo
Buchi del tappo per la settimana, e te lo dico io
Dicevo che quando facciamo sesso è speciale, eh?
Giuro su Dio, sei l'unica ragazza che abbia mai amato
Mi fai sballare
Ti faccio guidare
Ragazza su questo lato ovest
Ti farò chiamare il migliore
E ti scoperò come se fossi fresco, fresco
Come se fossi fresco, fresco
Sono passati due anni ma sembra che sia ieri
Diplomato al liceo, sì, dodicesimo anno
È stata accettata ad Atlanta, è una vera pesca
Non ho mai capito davvero i suoi amici per le strade
Un paio di puttane che chiamo così scriveva lei
E ogni lettera che ha finito con te sarebbe andata bene
La donna adulta non è una bambina, matura bene
Bambina fuori dal cofano, ma è ancora incappucciata
Ha amici in comune, quindi ha capito
Abbiamo creduto ciò che abbiamo visto, da una piccola cotta
E come amico, le amicizie si trasformano in più lussuria
E con quella lussuria, posso amare come sempre
E possiamo continuare ad andare duro, come sempre
Colpisci il centro commerciale e balliamo come se fossero modi