Traduzione del testo della canzone Bang - John Anthony

Bang (originale)

Yeah
I’m makin' hits like the rays
And there’s not a thing you can say
I’m takin' this putrid game
And I’m fuckin' tunin' the way that you hear this music
It may just make you confusin', but please
Understand I do what I may
And not even you would complain
I look to God but I’m not always sacrilegious
You got me feelin' as naughty as Cosby
When he was smackin' them bitches
If I was actually givin' a flyin' fuck, I would give it
But I think my body is stoppin'
A heart attack is in minutes
I’m feelin' lots of negativity
There’s a lot people lookin' at me
Like I’m kinda nuts in the head, well who said I couldn’t be?
Maybe I’m just kinda losing it
People shovin' and pushin' me
And that’s when I get pissed and I bottle up the anger and let it
(Hook)
Bang
With the shit that’s in your brain
No more hidin' now, no games
Let it all out and just say it
Let it bang
Show ‘em all that you never playin'
And if they all don’t feel your pain
Then you better load up and aim
And let it bang
Yo I gotta be on top to see the spot for me, I’m top three in the lottery, (aye)
Stoppin' me is obviously a mockery, plottin' seems you not agree, (yeah)
This game is not a job for me
It outta be the greatest thing apart of me
Kinda like pottery, an art to me
So follow me and copy me in harmony, (bitch)
I’m up in a rage
Like a lunatic on the verge of insane
Got a mother fuckin' dictionary buried inside of my brain
You don’t want me flippin' the page
On anybody tryna spit on my grave
It’s pitiful, bitches make minimum wage
Ridiculous talkin' that shit on my name
I’m a national treasure like Nicholas Cage
I’m back with a different approach
No longer needed to break my bones to make you happy
‘Cause after this, you can suck a dick
I’m out on my own
‘Cause that’s all she wrote
No mother fuckers ever really gonna get to me
I’m better than you know
But I’m not gonna let it all go
I’m just gonna load this microphone up and let it
(Hook)
Bang
With the shit that’s in your brain
No more hidin' now, no games
Let it all out and just say it
Let it bang
Show ‘em all that you never playin'
And if they all don’t feel your pain
Then you better load up and aim
And let it bang
Hold up
Let that shit right out of your head, I won’t
Fold up
When there’s something I have said, I’m like
Hold up
I can’t lay this shit bed, ‘cause I get
Rolled up
In all the shit that I’ve been fed, and I’m like
Hold up
I don’t care what you have said
All these rumors and these threats
Never leavin' me upset, and like I’m
Hold up
You don’t know what I have did
Just to make it in this bitch
And I would do this all again because
Fuck the world and get an STD
I’ll be DVD’ed on your TV screen
I’m an evil gen-ius
You mother fuckers better believe what y’all see in me
If I need to be a little creepy, please
I’ll do whatever it takes just like TMZ
And if you really wanna get a fuckin' piece of me
You can’t tame me, I’m not your P-E-T, I’m just
A little bit psychotic, yeah
Demonic?
maybe, I don’t know, why?
You really wanna know if I’m crazy?
Didn’t I explain that shit on the other side
Of this album, fuck, who cares
I guess we all get little bit nuts sometimes
But if I hear that chainsaw go (vrin vrin)
Then you better know it’s time, ‘cause
I’m not no specialist
But in hip hop I like perfectionists
Meaning if there’s something you need to say, then you say it
No matter how complex it is
It’s like the Exorcist
This demon in me just wants to see if he’s meant for this
I got an extra clip
In case a mother fucker wanna go and fuck with me
I’ll load up and I’ll let it
(Hook)
Bang
With the shit that’s in your brain
No more hidin' now, no games
Let it all out and just say it
Let it bang
Show ‘em all that you never playin'
And if they all don’t feel your pain
Then you better load up and aim
And let it bang
With the shit that’s in your brain
No more hidin' now, no games
Let it all out and just say it
Let it bang
Show ‘em all that you never playin'
And if they all don’t feel your pain
Then you better load up and aim
And let it bang

(traduzione)

Sì
Sto facendo successi come i raggi
E non c'è niente che tu possa dire
Sto prendendo questo gioco putrido
E sto fottutamente accordando il modo in cui ascolti questa musica
Potrebbe solo confonderti, ma per favore
Capisci che faccio ciò che posso
E nemmeno tu ti lamenteresti
Guardo a Dio ma non sono sempre sacrilego
Mi hai fatto sentire cattivo come Cosby
Quando schiaffeggiava quelle puttane
Se in realtà mi stessi dando un cazzo volante, lo darei
Ma penso che il mio corpo si stia fermando
Un infarto è tra pochi minuti
Sento molta negatività
Ci sono molte persone che mi guardano
Come se fossi un po' matto in testa, beh, chi ha detto che non potevo esserlo?
Forse lo sto solo perdendo
Le persone mi spingono e mi spingono
Ed è allora che mi incazzo e imbottiglia la rabbia e la lascio andare
(Gancio)
Scoppio
Con la merda che è nel tuo cervello
Niente più nascondigli adesso, niente giochi
Fai uscire tutto e basta
Lascialo sbattere
Mostra loro che non hai mai giocato
E se non sentono tutti il ​​tuo dolore
Allora faresti meglio a caricare e mirare
E lascialo sbattere
Yo, devo essere in cima per vedere il posto per me, sono i primi tre della lotteria, (aye)
Fermarmi è ovviamente una presa in giro, complottare sembra che tu non sia d'accordo, (sì)
Questo gioco non è un lavoro per me
Deve essere la cosa più bella da parte di me
Un po' come la ceramica, un'arte per me
Quindi seguimi e copiami in armonia, (cagna)
Sono furioso
Come un pazzo sull'orlo della follia
Ho un fottuto dizionario di madre sepolto nel mio cervello
Non vuoi che giri la pagina
Su qualcuno che provi a sputare sulla mia tomba
È pietoso, le femmine fanno il salario minimo
È ridicolo parlare di merda sul mio nome
Sono un tesoro nazionale come Nicholas Cage
Sono tornato con un approccio diverso
Non ho più bisogno di spezzarmi le ossa per renderti felice
Perché dopo questo, puoi succhiare un cazzo
Sono fuori da solo
Perché è tutto ciò che ha scritto
Nessuna madre di puttana mi prenderà mai davvero
Sono meglio di quanto tu sappia
Ma non lascerò tutto andare
Carico solo questo microfono e lo lascio
(Gancio)
Scoppio
Con la merda che è nel tuo cervello
Niente più nascondigli adesso, niente giochi
Fai uscire tutto e basta
Lascialo sbattere
Mostra loro che non hai mai giocato
E se non sentono tutti il ​​tuo dolore
Allora faresti meglio a caricare e mirare
E lascialo sbattere
Sostenere
Lascia che quella merda esca dalla tua testa, non lo farò
Piegare
Quando c'è qualcosa che ho detto, mi piace
Sostenere
Non posso stendere questo letto di merda, perché lo capisco
Arrotolato
In tutta la merda che mi hanno dato da mangiare, e sono tipo
Sostenere
Non mi interessa quello che hai detto
Tutte queste voci e queste minacce
Non lasciarmi mai sconvolto e come lo sono io
Sostenere
Non sai cosa ho fatto
Solo per farcela in questa cagna
E rifarei tutto questo perché
Fanculo il mondo e prendi un STD
Verrò registrato in DVD sullo schermo della tua TV
Sono un genio del male
È meglio che voi figli di puttana creda a quello che vedete in me
Se ho bisogno di essere un po' inquietante, per favore
Farò tutto ciò che serve proprio come TMZ
E se vuoi davvero prenderti un fottuto pezzo di me
Non puoi domarmi, non sono il tuo P-E-T, sono solo
Un po' psicotico, sì
Demoniaco?
forse, non lo so, perché?
Vuoi davvero sapere se sono pazzo?
Non ti ho spiegato quella merda dall'altra parte
Di questo album, cazzo, chi se ne frega
Immagino che a volte diventiamo tutti un po' matti
Ma se sento quella motosega andare (vrin vrin)
Allora è meglio che tu sappia che è ora, perché
Non sono uno specialista
Ma nell'hip hop mi piacciono i perfezionisti
Ciò significa che se c'è qualcosa che devi dire, allora dillo
Non importa quanto sia complesso
È come l'Esorcista
Questo demone in me vuole solo vedere se è destinato a questo
Ho una clip in più
Nel caso in cui una madre di puttana voglia andare a scopare con me
Mi caricherò e lo lascerò
(Gancio)
Scoppio
Con la merda che è nel tuo cervello
Niente più nascondigli adesso, niente giochi
Fai uscire tutto e basta
Lascialo sbattere
Mostra loro che non hai mai giocato
E se non sentono tutti il ​​tuo dolore
Allora faresti meglio a caricare e mirare
E lascialo sbattere
Con la merda che è nel tuo cervello
Niente più nascondigli adesso, niente giochi
Fai uscire tutto e basta
Lascialo sbattere
Mostra loro che non hai mai giocato
E se non sentono tutti il ​​tuo dolore
Allora faresti meglio a caricare e mirare
E lascialo sbattere