Traduzione del testo della canzone Aileen - John Dahlback, Craig Smart

Aileen (originale)

Her eyes are blue just like the sky
Her look could set you free
The sun will always shine for you Aileen
Her love is like a waterfall pouring down on me
And when I’m weak it’s only to your lips Aileen
You’re everywhere I hear
Whisper in my ear
You play on and on and on
Oh
You’re the only one I lean on cause you’re the one Aileen
Oh
You’re the only one I lean on cause you’re the one Aileen
Oh, Aileen
Oh, Aileen
Oh, Aileen
Don’t you know when you’re around I fall down to my knees
Oh, Aileen
Oh, Aileen
Her voice is like a gentle song
That brings me to the knees
There’s no one in this world like you Aileen
The sky that fall and in it all and crumble to the sea
I’d hold you in my arms and you could lean on me
It’s never been so clear
Having you so near gotten me gone baby gone
Oh
You’re the only one I lean on cause you’re the one Aileen
Oh
You’re the only one I lean on cause you’re the one Aileen
Oh, Aileen
Oh, Aileen
Oh, Aileen
Don’t you know when you’re around I fall down to my knees
Oh, Aileen
Oh, Aileen
Oh, Aileen
Oh, Aileen
Oh, Aileen
Don’t you know when you’re around I fall down to my knees
Oh, Aileen
Oh, Aileen

Aileen (traduzione)

I suoi occhi sono azzurri proprio come il cielo
Il suo sguardo potrebbe renderti libero
Il sole splenderà sempre per te Aileen
Il suo amore è come una cascata che si riversa su di me
E quando sono debole è solo per le tue labbra Aileen
Sei ovunque che sento
Sussurra nel mio orecchio
Giochi ancora e ancora
Oh
Sei l'unico a cui mi appoggio perché sei l'unica Aileen
Oh
Sei l'unico a cui mi appoggio perché sei l'unica Aileen
Oh, Aileen
Oh, Aileen
Oh, Aileen
Non sai quando sei in giro, cado in ginocchio
Oh, Aileen
Oh, Aileen
La sua voce è come una canzone gentile
Questo mi porta in ginocchio
Non c'è nessuno in questo mondo come te Aileen
Il cielo che cade e in tutto si sgretola fino al mare
Ti terrei tra le mie braccia e potresti appoggiarti a me
Non è mai stato così chiaro
Averti così vicino mi ha portato via, piccola
Oh
Sei l'unico a cui mi appoggio perché sei l'unica Aileen
Oh
Sei l'unico a cui mi appoggio perché sei l'unica Aileen
Oh, Aileen
Oh, Aileen
Oh, Aileen
Non sai quando sei in giro, cado in ginocchio
Oh, Aileen
Oh, Aileen
Oh, Aileen
Oh, Aileen
Oh, Aileen
Non sai quando sei in giro, cado in ginocchio
Oh, Aileen
Oh, Aileen