Traduzione del testo della canzone Anyone Would Know - John Dahlback, Davis Mallory

Anyone Would Know (originale)

I DON’T HAVE TO HOLD YOUR HAND
YOU DON’T HAVE TO STAND BESIDE ME
NO IT DON’T TAKE MUCH FOR IT TO SHOW
ANYONE WOULD KNOW, ANYONE WOULD KNOW
WHEN I WALK INTO A ROOM
WHEN I’M STROLLING DOWN A CITY STREET
BABY ANY WHERE I GO
ANYONE WOULD KNOW, ANYONE WOULD KNOW
EVERY LOOK
EVERY SMILE
EVERY INCH
EVERY MILE
FEELING THAT NEVER GONE NON-STOP FEELING
TWENTY FOUR SEVEN THREE SIXTY FIVE
YOU CAN’T, CAN’T DENY
WHEN IT’S TRUE
YOU CAN’T HIDE IT
WHEN WE’RE TOGETHER OR ALONE
ANYONE WOULD KNOW
I CAN’T HELP BUT STARE AT YOU
WHEN YOU’RE ALREADY STARING BACK
THE WAY YOU KISS ME ON MY NOSE
EVERYBODY KNOWS, ANYONE WOULD KNOW
EVERY LOOK
EVERY SMILE
EVERY INCH
EVERY MILE
FEELING THAT NEVER GONE NON-STOP FEELING
TWENTY FOUR SEVEN THREE SIXTY FIVE
YOU CAN’T, CAN’T DENY
WHEN IT’S TRUE
YOU CAN’T HIDE IT
WHEN WE’RE TOGETHER OR ALONE
ANYONE WOULD KNOW
EVERY LOOK
EVERY SMILE
EVERY INCH
EVERY MILE
FEELING THAT NEVER GONE NON-STOP FEELING
TWENTY FOUR SEVEN THREE SIXTY FIVE
YOU CAN’T, CAN’T DENY
WHEN IT’S TRUE
YOU CAN’T HIDE IT
WHEN WE’RE TOGETHER OR ALONE
ANYONE WOULD KNOW
ANYONE WOULD KNOW
ANYONE WOULD KNOW

Anyone Would Know (traduzione)

NON DEVO PRENDERE LA TUA MANO
NON DEVI STARE ACCANTO A ME
NO NON OCCORRE MOLTO PER MOSTRARLO
CHIUNQUE SAPRE, CHIUNQUE SAPRE
QUANDO ENTRO IN UNA STANZA
QUANDO PASSEGGIANDO PER UNA STRADA CITTÀ
BAMBINO OVUNQUE DOVE VADO
CHIUNQUE SAPRE, CHIUNQUE SAPRE
OGNI SGUARDO
OGNI SORRISO
OGNI POLLICE
OGNI MIGLIO
UNA SENSAZIONE CHE NON È MAI ANDATA UNA SENSIBILITÀ NON STOP
VENTIQUATTRO SETTE TRE SESSANTACINQUE
NON PUOI, NON PUOI NEGARE
QUANDO È VERO
NON PUOI NASCONDERLO
QUANDO SIAMO INSIEME O SOLI
QUALCUNO LO SAPRE
NON POSSO AIUTARTI MA STIRANDOTI
QUANDO TI STAI GIÀ RIGUARDANDO
IL MODO IN CUI MI BACI SUL MIO NASO
TUTTI SANNO, CHIUNQUE LO SAPrebbe
OGNI SGUARDO
OGNI SORRISO
OGNI POLLICE
OGNI MIGLIO
UNA SENSAZIONE CHE NON È MAI ANDATA UNA SENSIBILITÀ NON STOP
VENTIQUATTRO SETTE TRE SESSANTACINQUE
NON PUOI, NON PUOI NEGARE
QUANDO È VERO
NON PUOI NASCONDERLO
QUANDO SIAMO INSIEME O SOLI
QUALCUNO LO SAPRE
OGNI SGUARDO
OGNI SORRISO
OGNI POLLICE
OGNI MIGLIO
UNA SENSAZIONE CHE NON È MAI ANDATA UNA SENSIBILITÀ NON STOP
VENTIQUATTRO SETTE TRE SESSANTACINQUE
NON PUOI, NON PUOI NEGARE
QUANDO È VERO
NON PUOI NASCONDERLO
QUANDO SIAMO INSIEME O SOLI
QUALCUNO LO SAPRE
QUALCUNO LO SAPRE
QUALCUNO LO SAPRE